Nach einem Märchen von Hans Christian AndersenDas Meininger Theater – Südthüringisches StaatstheaterFür Kinder ab 6 Jahre (Bitte beachten Sie die Hinweise zur Altersfreigabe)Wie so viele Märchen von Hans Christian Andersen ist auch „Der standhafte Zinnsoldat&#8220; ein Märchen über einen Außenseiter. Das Zinn eines Löffels hat beim Gießen nur für 24 gleiche Kameraden gereicht – dem 25. fehlt ein Bein. Obwohl er genauso standhaft auf einem Bein stehen kann wie die anderen, ist ihm aufgrund seiner scheinbaren Unperfektheit ein besonderer Lebensweg bestimmt. Aber er ist genauso mutig wie die anderen, besteht zahlreiche Abenteuer und verliebt sich in die Tänzerin, die genau wie er auch nur auf einem Bein steht.
Theater Gütersloh Barkeystraße 15 
33330 Gütersloh
Eintritt/Gebühren: 6,- € (Gruppe 4,-/Person)

Der standhafte Zinnsoldat

Klarinetten- und Saxophon-SchülerInnen von Marion Levesque. Musikschule Gütersloh.
Kammermusiksaal der Musikschule 
Kirchstraße 18 
33330 Gütersloh

Frühlingskonzert

Gespräch über den Film Portrait de la jeune fille en feu.
Heuwaage, Unter den Ulmen 4

Cinéclub

In seiner dritten Regiearbeit erzählt der britische Schauspiel-Star Ralph Fiennes („Der englische Patient“) die wahre Geschichte des sowjetischen Ballett-Stars Rudolf Nureyev. Nach einem Gastspiel in Frankreich weigert sich der Tänzer nach Moskau zurückzukehren. Am Pariser Flughafen Le Bourget kommt es am 16. Juni 1961 zu einer spektakulären Flucht. Nureyev entkommt seinen Aufpassern vom KGB und bittet die Flughafen-Polizei um politisches Asyl. Statt linearer Erzählform entwickelt sich das Biopic über den exzentrischen Ballett-Egomanen mit Rückblenden. Jungstar Louis Hofmann gibt mit gewohnter Leinwandpräsenz den deutschen Lover. Beim dramatischen Flucht-Finale auf dem Flugplatz erreicht Fiennes fast Hitchcock-Qualitäten. So ambitioniert gemacht, können Künstler-Biopics sich sehen lassen!
Kino bambi + Löwenherz

Nurejew &#8211; The White Crow

Mit Kindern ab 5 Jahren tauchen wir ein in die fantastische Welt der Bücher. Wir lassen Figuren lebendig werden, bangen und freuen uns mit unseren Helden. Beim ersten Besuch bekommst du einen Lesepass, der bei jeder Teilnahme abgestempelt wird. Nach sechs Besuchen kannst du dir etwas Tolles aus unserer Schatzkiste aussuchen!
Stadtbibliothek Gütersloh

-ABGESAGT- Gütersloh liest vor

Alte Volksschule, Isselhorst, Haller Str. 104

Blutspende

Informationen zur hospizlichen und palliativen Begleitung für Bewohner, Angehörige und Interessierte aus dem Quartier.
Innenstadt
Feuerbornstr. 36 
33330 Gütersloh

Informieren-beraten-zuhören

Rita Apel ist bekannt aus der „Ladies Night“ im WDR. Die frühere Lehrerin verpackt gesellschaftliche Themen und Alltagstrubel selbstironisch und mit viel Humor. Die junge Sängerin Sarah Alawuru kommt aus Rheda-Wiedenbrück und hat nigerianische Wurzeln. Ihr Repertoire reicht von Pop über Jazz und Hip-Hop bis R&amp;B. Das Trio „Looking for Ella“ fesselt mit euphorischen Klangwelten, kombiniert mit einer eindringlich-authentischen Stimme.
Jede der auftretenden Künstlerinnen bringt ihre ganz eigene Sichtweise des Frau-Seins auf die Bühne. Moderiert wird der Abend von „NaDu“. Die Musikkabarettistin Nadine Dubberke war schon Support Act von Christina Stürmer und tourt mit ihrem Kabarettsoloprogramm „Ohne Möpse läuft nichts im Business“ durch ganz Deutschland. Die Besetzung ist an diesem Abend zwar rein weiblich, Männer sind aber herzlich willkommen!
Ort: Die Weberei, Kesselhaus, Bogenstraße 1-8, Gütersloh
Leitung: Nadine Dubberke, Entertainerin und Musikkabarettistin
Kontakt: Gleichstellungsstelle, mit freundlicher Unterstützung der Kulturräume Gütersloh und Kleine Bühne e.V., 05241/822126
Barrierefreiheit: Behindertenparkplatz, stufenloser Zugang, Behinderten-WC
Die Weberei Bogenstraße 1–8 
33330 Gütersloh 
Telefon (05241) 234780

ABSAGE!! Female Voices Festival

Wochenmarkt mit Gastronomie und Live-Musik ab 2. April 2020 auf dem Klosterplatz. Als Marktorganisator holt Bielefeld Marketing wieder Händler mit dem Fokus auf hochwertigen und regionalen Lebensmitteln auf den Klosterplatz. Anliegende Gastronomen ergänzen den Abendmarkt-Mix und bieten ein abwechslungsreiches Angebot an ihren Ständen. Ab Mai spielen zudem unter anderem Singer-Songwriter kleine Live-Konzerte auf dem Platz. Der Bielefelder Abendmarkt startet donnerstags immer um 16 Uhr. Bis 20 Uhr haben die Marktstände geöffnet. Die Wochenmarkt-Händler bieten ein Sortiment von Backwaren, Fisch und Käse über Dips und Aufstriche bis hin zu Blumen an. Bei den Gastronomen kann der Einkaufsbummel bis 21 Uhr ausklingen. Die Abendmarkt-Saison 2020 bietet insgesamt 25 Termine und endet am 24. September 2020.
Bielefeld, Klosterplatz

-ABGESAGT- Bielefelder Abendmarkt

Hast du Spaß an spannenden, lustigen und abenteuerlichen Geschichten, vorgelesen in polnischer Sprache? Nach dem Vorlesen basteln wir zusammen etwas passend zur Geschichte
Stadtbibliothek Gütersloh

-ABGESAGT- Vorlesen auf Polnisch

&#8211; ABGESAGT &#8211; 
Sprichst du Polnisch und hast Spaß an spannenden, lustigen und abenteuerlichen Geschichten, vorgelesen in deiner Sprache? Oder möchtest du mal hören, wie dein Lieblingsbuch auf Polnisch vorgelesen wird? Zusammen entdecken wir durch Lesen, Basteln und Malen, wie viel Spaß in der polnischen Sprache steckt. Komm einfach in der Kinderbibliothek vorbei! Wir freuen uns auf dich.

Leitung: Małgorzata Richter
Dauer: 45 Minuten 
Für Kinder ab 5 Jahre 
Anmeldung ist nicht erforderlich. 
Stadtbibliothek Blessenstätte 1 
33330 Gütersloh

&#8211; ABGESAGT &#8211; Vorlesen auf Polnisch

Die „Schönheit der Begegnung“ ist eine Hommage an die Liebe und die Romantik. Und wie schon in seinen Sachbüchern, so huldigt der Autor auch in seinem Roman der Schönheit im Alltäglichen.
Lesung, Buchhandlung Markus, Münsterstr. 9

Frank Berzbach – Die Schönheit der Begegnung

Eltern zur Raumnot an den Grundschulen 



Spätestens, als Ende Januar die Bezirksregierung in einem Schreiben an Bürgermeister Schulz mit deutlichen Worten und zum wiederholten Male die Raumnot an den weiterführenden Schulen anmahnte und dringenden Handlungsbedarf sah, war es offenbar, dass der Druck auf die Stadt und die Kommunalpolitik zunimmt. Im Gespräch mit GT-INFO fordern jetzt die Elternvertreter im Bildungsausschuss, Stadtschulpflegschaftsvertreter Christian Beckmann und sein Stellvertreter Sven Ortmann, dass die Schulen kurzfristig ertüchtigt werden. Besonders dringlich ist nach ihrer Auffassung der Ausbau an den Grundschulen mit ihrem OGS-Angebot.



Interview: Heiner Wichelmann, Fotos: Antoine Jerji



In einer Umfrage zur Kommunalwahl 2020 hörte GT-INFO neulich vielfach Kritik am Zustand unserer Schulen, insbesondere an der Raumsituation in den Grundschulen mit ihrem OGS-Angebot. Können Sie das nachvollziehen? Christian Beckmann: Absolut. An den Grundschulen herrscht Stress. Ich habe in der vergangenen Sitzung des Bildungsausschusses gesagt, dass wir die Schulen nicht wieder wie in 2012/2013 „hängen“ lassen und auf Zeit spielen dürfen. Für meine sicherlich recht deutlichen Worte wurde ich kritisiert, die Verwaltung und auch die Politiker fühlten sich angegriffen. Fakt ist aber: Der Handlungsdruck wird immer größer. Wir haben Engpässe bei den personellen Kapazitäten und es gibt immer dringenderen Bedarf beim Schulausbau, um die pädagogisch sinnvolle Betreuung im Bereich der OGS zu gewährleisten. Zurzeit sieht es nicht danach aus, dass wir das zeitlich angemessen hinkriegen. Im Gegenteil: Wir verlieren Zeit, dabei kneift es an allen Ecken und Enden. Wir können so nicht weitermachen!



Nach der Schulentwicklungsplanung für die Primarstufe, die man im Ratsinformationssystem der Stadt online einsehen kann, steigen die prognostizierten Schülerzahlen an den Grundschulen konstant – von aktuell 3.763 Schülerinnen und Schülern auf 4.067 im Schuljahr 2023/24. Was bedeutet das für die Grundschulen? Sven Ortmann: Dass der Raumbedarf tatsächlich immer größer wird. Es fehlen mit den aktuellen Schülerinnen und Schülern und den OGS-Teilnehmern bereits 2.842 Quadratmeter in der Summe aller 17 Grundschulen in Gütersloh. Laut dieser Schulentwicklungsplanung fehlen im Schuljahr 2023/2024 zum heutigen Raumbestand stadtweit 6.543 Quadratmeter. Es muss also dringend gehandelt werden, weil parallel die Teilnehmerquote bei den OGS bis 2028/29 auf 86 Prozent steigen wird. Zurzeit liegen wir da bei 64 Prozent.



Sie erwähnten die Bedarfsanalyse der Stadt aus dem Jahr 2012 und werfen den Beteiligten vor, bauliche Entscheidungen vor sich her geschoben zu haben. War das nicht vernünftig, weil man von sinkenden Zugangszahlen zu den Grundschulen ausging, was dann ja auch eintraf? Christian Beckmann: Das kann man so sehen, aber den Sanierungsbedarf gab es ja auch ohne diese Entwicklung. Warum hat man damals den Schritt nicht gemacht und das ganze Thema beschleunigt? Bis 2014 ist nichts passiert. 2015 kamen die Flüchtlinge zu uns, 2016 meldete das Gemeindeprüfungsamt, dass die Zahl der angemeldeten Kinder um 14 Prozent stieg, 2017 prognostizierte die Bertelsmann Stiftung einen neuerlichen Schüler-Boom und wachsenden Personal- und Raumbedarf, 2018 wies die Bezirksregierung Detmold auf den mangelnden Raumbestand in Gütersloh hin, fasste 2019 nach und erließ jetzt, 2020, das offensichtlich sehr deutliche Schreiben an die Stadt Gütersloh. Fakt ist, wir haben die vergangenen fünf Jahre nicht genug Druck auf dem Kessel gehabt und in drei Jahren kommt erst der Peak. Wir haben keine Zeit mehr.



Die Schulentwicklungsplanung der Stadt Gütersloh gibt sich bis 2021 klare Vorgaben für die erforderlichen Schritte der Bestandsaufnahme, Analyse, Ausschreibungen et cetera. Die Stadt ist nicht untätig oder sehen Sie das anders? Christian Beckmann: Pläne und Verfahren sind das eine, schnelle Lösungen sind das andere. Aber genau die brauchen wir. Immerhin sind wir jetzt soweit, dass im Haushalt 2020 für die Grundschulen Große Heide und Kattenstroth Millionenbeträge ausgewiesen sind, die notwendigen konkreten Maßnahmen auch bekannt sind. Wir könnten jetzt also Steine bewegen, aber mindestens ein halbes Jahr wird wieder nichts passieren, weil erst im Sommer die Bedarfsanalysen für alle Grundschulen abgeschlossen sein werden. Dazu kommt: Dem Bildungsausschuss werden seitens der Verwaltung die Analyse-Informationen über die Grundschulen Große Heide und Kattenstroth bis auf die Protokoll-Ergebnisse unserer gemeinsamen Sitzungen nicht gegeben. Im Haushalt 2020 stehen also Kosten drin, die auf einer Herstellbarkeitsanalyse beruhen, die der Bildungsausschuss nicht kennt! Das sind effektiv nur Platzhalter; da wird Geld geparkt, das dann bis 2021 vielleicht anders verteilt wird.



Politik kann nur auf der Grundlage aller gesammelten Daten entscheiden. Was ist schlecht daran? Sven Ortmann: Genau, aber das ist unbefriedigend für die drei Schulen, die schon Mitte 2019 fertig waren. Da haben wir jetzt praktisch ein Jahr verloren, wenn jetzt erst mal die Analyseergebnisse für alle Grundschulen abgewartet werden sollen. Ob die dann tatsächlich im Sommer dieses Jahres vorliegen, ist durchaus fraglich. Beckmann: Da kommen noch die Suche nach Architekten, die Durchlaufplanungen, europaweite Ausschreibungen und so weiter hinzu. Das dauert. Wir sehen nicht, dass in 2020 noch irgendwas passiert. Es geht auch nicht nur um Zusatzbauten, um die Raumnot an den Grundschulen zu beenden, sondern auch darum, die Grundschulen zu modernisieren. Es gibt eine Schulbaurichtlinie für Ersatzschulen, an der man sich orientieren kann. Grundschulen müssen demnach zum Beispiel bei den Flächen multifunktional denken. Tische und Möbel müssen schnell zur Seite zu räumen sein, um eine multiple Nutzung der Räumlichkeiten für unterschiedliche Zwecke zu gewährleisten und anderes mehr.



Gibt es eine Grundschule in der Stadt, die zufrieden ist? Christian Beckmann: Nein. Die Unzufriedenheit ist überall, mal mehr, mal weniger. Seit 2012 sind die Aufgaben immer mehr gewachsen, allein schon durch die OGS-Ausweitung. Damit fällt ja ein Raum weg. Wenn jetzt mehr Kinder kommen: Wo pack ich die hin? Vielleicht kommen bald neue Flüchtlingskinder zu uns, die wir betreuen werden.



Sie befürchten, dass der pädagogische Anspruch der OGS nicht erfüllt werden kann angesichts der knappen Raumressourcen? Christian Beckmann: Ja, da kann man nicht in Ruhe arbeiten. Allein hier in Kattenstroth müssen 120 Kinder auf zwei OGS-Räume verteilt werden. Das ist einfach eine unmögliche Situation. Und natürlich ist es kontraproduktiv, wenn sich der OGS-Bürobereich in einer Ecke des OGS-Raums befindet und ich damit den Kindern auch noch Platz wegnehme. Da sind alle Beteiligten am Ende total fertig. Sven Ortmann: Ich möchte in diesem Zusammenhang auch auf das neue Teilhabegesetz hinweisen, das seit dem 1. Januar in Kraft ist. Danach haben die Inklusionskinder das Recht, dass sie auch die OGS-Angebote nachmittags mitnutzen können und entsprechend personell betreut werden. Bisher ist das noch nicht durchgesetzt in Gütersloh. In der Grundschule Heidewald, die ja eine Schule des gemeinsamen Lernens ist, müssen wir das so regeln, dass diese Kinder dann nachmittags nach Isselhorst in den dortigen OGS-Bereich kommen.



Ungelöste Probleme mit mangelndem Raumangebot gibt es auch in den weiterführenden Schulen. Das betrifft insbesondere die Integrationsklassen, wie die Bezirksregierung in ihrem Schreiben an die Stadt deutlich gemacht haben soll. Christian Beckmann: So ist es. Die Vorgabe des Landes – 25 Schülerinnen und Schüler pro Klasse, drei davon Inklusionskinder und dafür 1,5 Planstellen – ist aktuell kaum umsetzbar. Das Schulamt hat kein Personal dafür und natürlich fehlt auch Geld. 



Wie beurteilen Sie das Schreiben der Bezirksregierung an den Bürgermeister und die Fraktionsvorsitzenden im Rat der Stadt? Christian Beckmann: Wir fühlen uns nach allem, was wir wissen, bestärkt. Allerdings: Wir, die Elternvertreter im Bildungsausschuss, bekommen es nicht zu lesen. Meine Anfrage blieb bis heute ohne Antwort. Wir brauchen aber Transparenz, um unseren demokratischen Auftrag erfüllen zu können. Es ist wirklich sehr schade, dass man uns außen vor lässt. Sven Ortmann: Wir müssen uns Informationen aus dem Ratsinformationssystem im Internet besorgen. Wenn wir das bis 2016, wo wir gestartet sind, zurückverfolgen, stellen wir fest, dass die Politik nicht nachfasst oder mal nachfragt. Jedenfalls kann man es nicht nachlesen. Vielleicht gibt es ja Gespräche im Hintergrund, wir wissen das nicht. Es passiert einfach zu wenig. Dabei gab es bereits 2011 den Bildungsgipfel. Und vor der Gründung der Stadtschulpflegschaft gab es ja schon eine Elterngrundschulinitiative mit dem gleichen Thema. Die Parteien setzen im Wahlkampf die Bildungspolitik auf die Agenda, aber es fehlt in den Ausschüssen der notwendige Druck. Beispiel beim inzwischen abgängigen Grundschulgebäude Neißeweg: Da hat man zwei Jahre warten müssen, bis die Container aus Tschechien endlich aufgebaut waren.



Haben Sie eine Erklärung, warum das alles so lange dauert? Christian Beckmann: Zu wenig Personal. Auch wenn Stellen geschaffen werden: Man kann sie nicht besetzen. Sven Ortmann: Das ist auch eine Sache der Prioritäten: Stadthallen-Fassade läuft, Konrad-Adenauer-Platz und Berliner Straße ebenfalls, und das ist auch alles gut so. Die Stadt muss als Schulträgerin aber auch dafür sorgen, dass ihre Schulen eine gute pädagogische Ausbildung ermöglichen. Das ist kommunale Pflichtaufgabe. Diese Ausbildung kann ich aber nicht gewährleisten, wenn die Kinder aufgrund fehlender Rückzugsmöglichkeiten völlig fertig nach Hause kommen. Ich sag immer: Wir haben keine artgerechte Haltung unserer Kinder hier in Gütersloh in den Grundschulen, obwohl die Lehrer ja alle mit Herzblut dabei sind.



Die Stadt hat aber allein für die Digitalisierung an Schulen 3 Millionen Euro investiert, 1 Million Euro davon aus Förderprogrammen. iPads, Displays, Beamer, Glasfaserausbau: da ist Gütersloh doch weit vorne, oder? Sven Ortmann: Wir haben viel in Digitalisierung gemacht, ja. Aber wir bleiben dabei: Der Faktor, der momentan nicht umgesetzt wird, ist der Ausbau der Schulen. Wir brauchen dringend mehr Raum: für Konrektorenstellen bei Schulen über 200 Kindern, für die OGS, für AG-Angebote und so weiter. Das stand schon in den ersten Analysen und Berichten drin. 



Was ist denn Ihr Lösungsvorschlag? Christian Beckmann: Die Vorgaben der Bedarfsanalyse umzusetzen, so schnell wie möglich. Als Interimslösung kann man Möglichkeiten in Erwägung ziehen, die die Eltern schon seit Jahren ins Gespräch bringen. Beispiel Blücherschule. Da könnte man mal Gespräche mit dem benachbarten GTV-Heim aufnehmen, ob man dort die Mensa einrichten kann, um Entlastung zu schaffen. Beispiel Grundschule Kattenstroth: Hier gibt es ein ausgebautes Dachgeschoss. Weil ein zweiter Fluchtweg fehlt, bietet sich eine Außentreppe an. Der Hausmeister ist aus dem Dachgeschoss ausgezogen, wir könnten also den gesamten Dachstuhl nutzen. Man könnte auch das inzwischen fehlende Dach zwischen OGS-Pavillon und den Außentoiletten wieder ersetzen, damit die Kinder auch mal bei Regen rauskönnen und dabei nicht nass werden. Bei der Kapellenschule könnte man im OGS-Bereich auch den 1. Stock mitnutzen, allerdings soll es da Statikprobleme geben. Grundschule Nordhorn: Das Nachbargebäude gehört der Stadt, wo das Erdgeschoss ertüchtigt wurde, allerdings nicht soweit, dass Kinder es nutzen können. Die Paul-Gerhardt-Schule und die Sundernschule verfügen beide über leerstehende Hausmeisterwohnungen, die ertüchtigt werden könnten. Auch das würde kurzfristige Entlastung bringen. Es gab eine Zusage der Stadt bei der Paul-Gerhardt-Schule, aber es passierte nichts. Es wurde auch nicht auf Nachfrage reagiert. Das ist maximal unglücklich. Die Kommunikation muss verbessert werden. 



Zusammengefasst: Sie schlagen ein Sofortprogramm für Schulbaumaßnahmen vor? Christian Beckmann: Es muss sich spürbar was tun. Weil wir die Ergebnisse der Bedarfsanalysen kurzfristig nicht umgesetzt bekommen, bedarf es Interimslösungen als Sofortprogramm, in Zusammenarbeit mit den Eltern. Wir appellieren an die Parteien, uns dabei zu unterstützen. Wir sind auch ständig im Gespräch mit ihnen. Am 27. April werden wir in der Elly-Heuss-Knapp-Schule eine Podiumsdiskussion veranstalten zum Thema: „Schulbau in Gütersloh“. Alle bildungspolitischen Sprecher sind dazu eingeladen, auch Schulleitungen, Schulträger, Eltern, die Presse. Vielleicht können wir dort klären, wie es weitergehen kann. Sven Ortmann: Vielleicht mit Containern. Das ist nicht das Ideal, aber als Entlastung geht das schon.

„Wir brauchen ein Sofortprogramm“

Rat beschließt: Gütersloh soll teilnehmen 



Gütersloh soll „Smart Cities Made in Germany“ werden. Der Rat beschloss mehrheitlich mit den Stimmen der CDU, von Bündnis 90/Die Grünen, der LINKEN und des fraktionslosen Vertreters der FDP die Teilnahme der Stadt Gütersloh am Förderaufruf des Bundesinnenministeriums zur Förderung von Modellstädten beziehungsweise Modellprojekten der Digitalisierung im Rahmen der integrierten Stadtentwicklung. Die Teilnahme ergibt sich folgerichtig aus dem vor eineinhalb Jahren gestarteten Prozess des Digitalen Aufbruchs Gütersloh, der mit kontinuierlicher Bürgerbeteiligung einher ging. Der Förderaufruf umfasst einen Projektzeitraum von rund sechs Jahren und stellt eine Förderquote von 65 Prozent in
Aussicht.

„Smart Cities Made in Germany“

<table class="wp-block-table"><tbody><tr><td>Vereinsleben aufrechthalten </td></tr></tbody></table>



Die Vereine im Kreis Gütersloh leben davon, gemeinsame Aktivitäten durchzuführen. Dies ist jedoch spätestens seit der bundesweit verordneten Kontaktsperre auf herkömmliche Weise kaum mehr möglich. Wie erreicht man dennoch Mitglieder und Aktive? Der Kreisverband Gütersloh des Allgemeinen Deutschen Fahrrad-Clubs (ADFC) hat es am Freitag ausprobiert und erstmals ein Aktiventreffen virtuell durchgeführt.



Daniel Neuhaus, Vorsitzender des Vereins: „Auch für uns ist
es sehr bedauerlich, dass wir bereits zahlreiche Veranstaltungen wie unseren
GPS-Kurs oder alle geführten Radtouren in der Gruppe bis zum 20. April absagen
oder verschieben mussten. Wir haben in die Vorbereitung viel Zeit und Herzblut
gesteckt.“ Dennoch habe sich der Verein gefragt, wie man auch in dieser Zeit
die Aktivitäten des Vereins so gut wie möglich weiterführen könne, um mit den Mitgliedern
weiter in Kontakt bleiben.



„Da ist uns unser monatliches Aktiventreffen eingefallen“,
so Neuhaus. „Wir nutzen auf Vorstandsebene schon mehrere Jahre Telefonkonferenzen
um uns abzustimmen, warum soll das in erweitertem Kreis mit anderen Mitgliedern
nicht funktionieren?“. Eine reine Telefonkonferenz reicht dem Verein jedoch
nicht. „Wir würden gerne auch visuelle Inhalte anbieten, soviel war uns klar“. Mehrere
Anbieter von Konferenzlösungen wie Webex, Microsoft Teams oder Adobe Connect
bieten ihre professionellen Lösungen aktuell zu günstigen Konditionen oder gar
kostenlos an.



Nach mehreren Testläufen mit unterschiedlichen
Konferenzlösungen hat sich der Verein für die Webkonferenz Adobe Connect in
Kombination mit der Telefonkonferenzlösung FreeTelco eines Mindener
Unternehmens entschieden. „Uns war es wichtig, ein niedrigschwelliges Angebot
zu machen. Bei dieser Lösung kann sich jeder ohne Installation einer Software
über einen Webbrowser die präsentierten Inhalte ansehen und über das normale
Telefon beteiligen. Man braucht kein Mikrofon oder Headset am Rechner“, so
Neuhaus.



Der Verein hat über seine Homepage auf das Angebot
aufmerksam gemacht und zudem die Mitglieder zwei Tage vorher per E-Mail
kontaktiert um auf das Treffen hinzuweisen.



Inhaltlich war beim virtuellen Aktiventreffen natürlich auch das Thema Corona präsent. „Wir haben die Beschränkungen der Bundesregierung erläutert und was das für uns als Radfahrer bedeutet, aber uns war es auch wichtig, was renommierte Lungenfachärzte zum Radfahren sagen“.



Demnach ist das Radfahren, wie auch andere Bewegung und
Sport an der frischen Luft explizit von der Bundesregierung erlaubt.
Lungenärzte befürworten das Radfahren ebenso, da das Ansteckungsrisiko auf dem
Fahrrad sehr gering sei und die Bewegung die Abwehrkräfte steigert. „Das
Radfahren, alleine durchgeführt oder mit den Personen aus dem eigenen Haushalt
ist also auf jeden Fall eine sinnvolle Aktivität, um dem Lagerkoller
vorzubeugen“, so fasst Neuhaus die Einschätzung der Experten zusammen, die auch
vom ADFC Bundesverband vollumfänglich geteilt wird.



„Neben diesem aktuellen Thema war es uns aber auch wichtig,
weiter zu machen mit den verkehrspolitischen Themen. Wir haben daher einen
Vortrag zu Mobilitätskonzepten präsentiert, der auf dem
Kongress der Arbeitsgemeinschaft fahrradfreundlicher Städte gezeigt wurde“.
Hier hat es eine erfreulich rege Diskussion der Teilnehmer gegeben, die
Denkanstöße für die weitere Vereinsarbeit vor Ort liefert.



Sollte die Kontaktsperre weiter anhalten, wird das nicht das letzte „virtuelle Aktiventreffen“ des ADFC Gütersloh bleiben, so waren sich alle Teilnehmer nach dem anderthalbstündigen Treff einig. „Viele Bürgerinnen und Bürger haben jetzt mehr freie Zeit als gewöhnlich. Wir möchten hiermit auch anderen Vereinen den Impuls geben, darüber nachzudenken, ob solche Veranstaltungen auch für den eigenen Verein sinnvoll sind. Es gibt doch immer Themen, über die man sich austauschen kann“.



Foto: Vereinsvorsitzender Daniel Neuhaus

ADFC-Aktive treffen sich erstmals virtuell

Aktuelle Situation im Kreis Gütersloh



Im Kreis Gütersloh gibt es aktuell, das heißt zum Stand 29. März, 12 Uhr, insgesamt 362 (Vortag: 356) laborbestätigte Coronainfektionen. Davon gelten derzeit 103 (Vortrag: 85) Personen als genesen und 258 (Vortag: 270) als noch infiziert. Von diesen 258 Personen befinden sich 232 (Vortag: 247) in häuslicher Quarantäne und nach Angabe der vier Krankenhäuser 26 (Vortag: 23) in stationärer Behandlung. 5 (Vortag: 6) davon werden intensivpflegerisch versorgt. Bisher ist im Kreis Gütersloh ein Todesfall zu verzeichnen.



„Die aktuellen Zahlen zeigen, dass es weiterhin zu Neuinfektionen kommt. Die Zahlen geben noch keinen Anlass zur Entwarnung“, stellen Krisenstabsleiter Thomas Kuhlbusch und Gesundheitsamtsleiterin Dr. Anne Bunte fest. „Die Zahl der intensivmedizinisch zu versorgenden Patienten nimmt zu. In allen fünf Fällen ist derzeit eine Beatmung erforderlich“, betont Kuhlbusch. „Berücksichtigen müssen wir auch, dass wir keinen kontinuierlichen Zulauf an Meldungen haben. Zudem müssen wir uns darauf einstellen, dass die Zahl der älteren Personen, die sich infizieren, steigen kann“, ergänzt Dr. Bunte und verdeutlicht, dass die Lage nach wie vor sehr ernst ist.

362 laborbestätigte Coronainfektionen

FAQs zu rechtlichen Fragestellungen im Netz Sind Umzüge in Zeiten von Corona noch erlaubt? Dies ist nur eine von vielen Fragen, die Bürgerinnen und Bürger in den vergangenen Tagen gestellt haben. Seit Montag, 23. März, 0 Uhr gelten die erweiterten Beschränken im Land NRW und die Kommunen und den Kreis erreichten zahlreiche Nachfragen, wie denn die ein oder andere Regel zu interpretieren sei. Damit die nicht in 13 Rathäusern und dem Kreishaus jeweils gesondert bearbeitet werden müssen, haben sich Kommunen und Kreis darauf geeinigt, dass eine gemeinsame Arbeitsgruppe dies für alle erledigt. Alle Fragen werden gesammelt, geprüft und die Antworten regelmäßig aktualisiert.



Um hier nur ein Beispiel zu nennen: Umzüge – noch erlaubt oder nicht? Diese Frage spielt angesichts des bevorstehenden Monatswechsels eine besondere Rolle. Die Arbeitsgruppe verweist auf die FAQs der Landesregierung, die sich im Internet finden (https://www.land.nrw/de/wichtige-fragen-und-antworten-zum-corona-virus#0a57cfbb). Demnach gilt: Wird der Umzug von Dienstleistern ausgeführt, ist diesen die weitere Tätigkeit mit Vorkehrungen zum Schutz vor Infektionen (zum Beispiel häufiges und gründliches Hände waschen, Nieshygiene, Abstand wahren) gestattet. Wird der Umzug allerdings mit privaten Helfern ausgeführt, gelten die Einschränkungen für Ansammlungen in der Öffentlichkeit von mehr als zwei Personen. Ausgenommen von dieser Einschränkung sind insbesondere Verwandte in gerader Linie, Ehegatten, Lebenspartnerinnen und Lebenspartner sowie in häuslicher Gemeinschaft lebende Personen. Mit diesen Personen kann der privat organisierte Umzug demnach auch mit mehr als zwei Personen in der Öffentlichkeit stattfinden.

Sind Umzüge noch erlaubt? Ja, aber …

Quarantäne von Kontaktpersonen



Um die weitere Ausbreitung des neuartigen Coronavirus' zu verlangsamen, müssen sogenannte Kontaktpersonen in Quarantäne. Das dient sowohl ihrem eigenen Schutz als auch dem ihrer Mitmenschen, denn der Virus breitet sich primär über Tröpfcheninfektion aus, also von Mensch zu Mensch. Doch wer muss eigentlich in die häusliche Absonderung? Was ist erlaubt und was nicht? Antworten darauf liefern das Robert Koch-Institut (RKI) sowie die Bundeszentrale für gesundheitliche Aufklärung.



Demnach gilt jemand, der mit einer nachweislich an COVID-19 infizierten Person engen Kontakt hatte, als Kontaktperson und soll zu Hause bleiben. „Enger Kontakt heißt, dass man mindestens 15 Minuten lang direkt mit einem Erkranken face-to-face gesprochen hat“, erläutert Dr. Anne Bunte, Abteilungsleiterin Gesundheit des Kreises Gütersloh. Ein hohes Ansteckungsrisiko bestehe auch, wenn man von der infizierten Person angehustet oder angeniest worden sei. Wer sich allerdings lediglich mit einem COVID-19-Erkrankten in einem Raum aufgehalten hat und dabei keinen engen Kontakt hatte, müsse nicht in Quarantäne. „Hier besteht zwar nur ein geringes Ansteckungsrisiko, dennoch sollte der Betroffene seinen Gesundheitszustand genau beobachten. Wer Anzeichen eines Atemweginfekts bemerkt, sollte sich auf jeden Fall telefonisch beim Hausarzt melden und das weitere Vorgehen besprechen“, betont Dr. Bunte. Für Personen, die im Gesundheits- und Pflegebereich arbeiten und somit mit den zu schützenden Risikogruppen in Kontakt kommen, gelten dabei besondere Regeln: Sie müssen sich umgehend bei ihrem Betriebsarzt melden, auch wenn sie keine Symptome bemerken. Wer mit einem Familienmitglied oder einem Freund Kontakt hatte, der wiederum als Kontaktperson eines Coronainfizierten gilt ohne Symptome aufzuweisen, muss ebenfalls nicht in Quarantäne. Dr. Bunte: „In diesem Fall ist man selber keine Kontaktperson und es besteht kein erhöhtes Risiko für eine Ansteckung.“ Um die Verbreitung des Virus zu verlangsamen und letztendlich aufzuhalten, müssen die Infektionsketten nachvollzogen und unterbrochen werden. „Bei den Reiserückkehrern, die jetzt von der Bundesregierung nach Deutschland zurückgeholt wurden, können die Infektionsketten nicht nachvollzogen werden. Daher sollten sie sich präventiv in die häusliche Quarantäne begeben“, rät Dr. Bunte. Unter ihnen seien auch Personen, die nicht nur aus den vom Robert Koch-Institut festgelegten Risikogebieten zurückkommen, sondern auch aus Ländern, die bisher vergleichsweise wenig Coronafälle erfasst haben. Kontaktpersonen von bestätigten Coronafällen können Krankheitserreger aufgenommen haben und gelten daher als ‚ansteckungsverdächtig‘, auch wenn sie selber nicht krank oder ‚krankheitsverdächtig‘ sind, also keine Symptome aufweisen. „Der Krankheitsverlauf kann auch so leicht verlaufen, dass nur schwache Symptome etwa wie bei einer Erkältung bemerkt werden. Das ist häufig bei Kindern der Fall. Sie sind dann aber trotzdem COVID-19-positiv und können andere anstecken“, sagt Dr. Bunte. Insbesondere für die Risikogruppen stellen sie damit eine Gefahr dar. Die Inkubations- oder Ansteckungszeit beträgt nach derzeitigem Wissensstand bis zu 14 Tage nach dem Kontakt.



Wer in Quarantäne muss, sollte dabei die vom RKI und der Bundeszentrale für gesundheitliche Aufklärung empfohlenen Verhaltensweisen beachten, um die Mitbewohner zu schützen. Dazu gehört unter anderem, auf persönliche Kontakte und Nähe zu den anderen Haushaltsmitgliedern zu verzichten. Haushaltsgegenstände wie Geschirr oder Wäsche sollten nicht geteilt werden, ohne dass sie vorher gründlich gereinigt wurden. Falls möglich sollte der oder die Betroffene ein eigenes Badezimmer nutzen und auch Hygieneartikel sollten keinesfalls geteilt werden. Die Wohn- und Schlafräume sollten nur getrennt genutzt und gut belüftet werden. Des Weiteren gelten die generellen Hygienemaßnahmen: Abstand halten, niesen und husten nur in die Armbeuge, regelmäßige Handhygiene und die Benutzung von Einwegtaschentüchern verhindern, dass die Viren im Falle einer Infektion in der Umgebung verteilt werden. Auch Oberflächen wie Küchentheken oder Türklinken, mit der die unter Quarantäne stehende Person in Berührung kam, sollten regelmäßig gereinigt werden.



Für Kontaktpersonen, die im Gesundheitswesen tätig sind, gelten gesonderte Quarantäneregeln. Um die weitere Versorgung der Patienten zu gewährleisten und das Versorgungsnetz aufrecht zu erhalten, könnten diese Mitarbeiter mit einer bestimmten Schutzausrüstung weiter arbeiten. Das geht aber nur, wenn sie keine Krankheitssymptome aufweisen. Jeder dieser Fälle muss mit dem zuständigen Gesundheitsamt abgesprochen und individuell entschieden werden.



Erwerbstätige, die wegen einer angeordneten Quarantäne einen Verdienstausfall erleiden, haben in der Regel einen Anspruch auf eine finanzielle Entschädigung. Ansprechpartner ist die anordnende Behörde. Verstöße gegen die Quarantäneauflagen können mit einer Geld- oder Freiheitsstrafe geahndet werden.



Weitere Informationen zur Quarantäne und was man alles beachten sollte geben das RKI unter www.rki.de und die Bundeszentrale für gesundheitliche Aufklärung unter www.infektionsschutz.de

Warum sollen Kontaktpersonen zu Hause bleiben?

Umweltberatung bietet aus aktuellem Anlass Service per Post



Jetzt ist die Zeit, um im Garten „Frühjahrsputz“ zu machen und Neues anzupflanzen. Die Umweltberatung der Stadt Gütersloh gibt kostenlos eine Wildblumensamen-Mischung mit dem Namen „Lebendige Gärten in Gütersloh“ aus. Kornblumen, Margeriten und Co. blühen mehrjährig, sind wegen ihrer Höhe zur Pflanzung entlang von Wegen, an Zäunen oder Mauern empfohlen und bieten Bienen und anderen Insekten ein reich gedecktes Büfett. Die Aussaat sollte von April bis Juni erfolgen. Die Samentüte ist seit kurzem kostenlos beim Fachbereich Umwelt erhältlich. Da allerdings eine persönliche Abholung im Rathaus bis auf Weiteres aufgrund der aktuellen Situation nicht mehr möglich ist, werden die Tütchen mit den Blumensamen nun einmal wöchentlich auf dem Postweg verschickt – für den Empfänger kostenlos. Interessierte melden sich telefonisch oder per E-Mail bei Gisela Kuhlmann und Beate Gahlmann unter 05241/822088 (montags bis freitags 8.30 - 12.30 Uhr, montags außerdem 14.30 - 16.30 Uhr und donnerstags 14.30 - 18 Uhr), E-Mail: beate.gahlmann@guetersloh.de oder <a href="mailto:gisela.kuhlmann@guetersloh.de">gisela.kuhlmann@guetersloh.de</a>. Die beiden Umweltberaterinnen beantworten auch gern Fragen  rund um das Thema naturnahe Gartengestaltung.



Foto: Ein Distelfalter auf einer Flockenblume. Wildblumen locken Schmetterlinge und Bienen in den eigenen Garten.

Wildblumensamen-Mischung kommt kostenlos nach Hause

Kreativwettbewerb für Kinder - Teilnahmeschluss 19. April



Kulturi und Kulturella – das sind die beiden blauen Maskottchen des Fachbereichs Kultur der Stadt Gütersloh. Kulturi wohnt in der Stadthalle und zeigt den Kindern, wo es tolle Sachen zu erleben gibt. Kulturella wohnt im Sommer in Mohns Park auf dem Spielplatz und im Winter im Stadtmuseum. Der Fachbereich Kultur ruft jetzt alle Mädchen und Jungen im Alter bis zu 12 Jahren zu einem Kreativwettbewerb rund um die beiden sympathischen Kulturmonster auf. 



Welche Kultur-Abenteuer erleben
Kulturi und Kulturella in Gütersloh?Welche
Lieblingslieder haben sie und wo tanzen sie am liebsten dazu? Was malt Kulturi
gern und welche Geschichten liest er? Spielt Kulturella vielleicht ein
Instrument? All das und mehr können die jungen Teilnehmerinnen und Teilnehmer in
Form einer Geschichte aufschreiben oder als Bild künstlerisch umsetzen. Die
Kinder dürfen als Einzelpersonen aktiv werden oder sich online zu mehreren
zusammenschließen und gemeinsam eine Geschichte schreiben oder ein Bild
gestalten. Der Fachbereich Kultur freut sich auf kreative Einsendungen per
E-Mail an <a href="mailto:inga.michaelis@guetersloh.de">inga.michaelis@guetersloh.de</a> oder per Post an Inga Michaelis, Fachbereich Kultur,
Friedrichstr. 10, 33330 Gütersloh. Einsendeschluss ist der 19. April. Für die
spannendsten Geschichten und Bilder werden tolle Preise vergeben.



Foto: 



Kulturi und Kulturella sind die
beiden Maskottchen des Fachbereichs Kultur. Im Original wesentlich größer, sind
sie hier einmal als Handpuppen zu sehen, erstellt von der Figurenbauerin Mona
Selje.

Welche Abenteuer erleben Kulturi und Kulturella?

Der Rat der Stadt Gütersloh möchte besondere Härten der Corona-Krise für Institutionen, Vereine und Verbände in den Bereichen Bildung, Soziales, Kultur und Sport in der Stadt Gütersloh abfedern 



Einstimmig beschlossen die Mitglieder heute (27.3.), dass die Stadt finanzielle Unterstützungsmöglichkeiten prüft mit dem Ziel, wichtige Strukturen und Leistungen in den genannten Bereichen zu erhalten, die ansonsten dauerhaft wegzubrechen drohen. Vorrang sollen aber Landes- und Bundesmittel sowie eigene Anstrengungen zur Schadensminderung haben. 



Foto: Ungewöhnliche Sitzordnung, besonderer Ort, reduzierte Mitgliederzahl: Der Rat tagte im Großen Saal der Stadthalle mit vorgeschriebenem Sicherheitsabstand.

Finanzielle Unterstützungsmöglichkeiten

Teil des Teams – mit Sicherheit!



Bauingenieur, Erzieherin und Verwaltungsfachangestellter; Leiterin des Fachbereichs Kultur, Notfallsanitäter und Veranstaltungskauffrau; Verwaltungsinformatiker mit Bachelor-Abschluss, Elektroingenieur und Gärtnerin. Das sind völlig unterschiedliche Positionen und Berufsbilder, und doch haben sie eins gemeinsam: den Arbeitgeber Stadt Gütersloh. Rund 1.500 Menschen sind bei der Stadtverwaltung beschäftigt, im Beamten- genauso wie im Angestelltenverhältnis, vom Azubi über die Werkstudentin bis hin zur Führungskraft. Stetig werden neue qualifizierte Fachkräfte für attraktive und zukunftssichere Arbeitsplätze gesucht.



Die Vielfalt der Tätigkeiten beginnt mit den rund 20 Ausbildungsfachrichtungen, in denen jedes Jahr etwa 100 junge Leute ihre Karriere starten. Der Berufswunsch Erzieherin/Erzieher in einer der 22 städtischen Kitas beispielsweise kann bei der Stadt genauso mit ausgezeichneter Übernahmeperspektive zum Ziel geführt werden wie drei duale Studiengänge. Ganz neu bietet die Stadt zum 1. September 2020 das duale Studium zum Bachelor of Arts Verwaltungsinformatik an. Die Absolventen werden über drei Jahre im Rathaus sowie an der Hochschule für öffentliche Verwaltung ausgebildet und sind anschließend für die Digitalisierung in öffentlichen Verwaltungen zuständig – ein zukunftssicherer Job. Als moderner und zukunftsorientierter Arbeitgeber unternimmt die Stadt Gütersloh viel, um ihren Beschäftigten eine gute Vereinbarkeit von Job und Privatleben zu ermöglichen. Dazu gehören Homeoffice, mobiles Arbeiten und flexible Arbeitszeiten. Die fachliche und persönliche Weiterentwicklung wird durch Fortbildungen und Führungskräfteschulungen gefördert. Angeboten werden ferner eine attraktive Altersversorgung, Sonderzahlungen, Gesundheitskurse und vieles mehr, was einen attraktiven Arbeitgeber auszeichnet. Kommen Sie zur Stadt Gütersloh und werden Sie Teil des Teams! Haben Sie ruhig auch Mut zu einer Initiativbewerbung. Alle Infos sowie Stellenangebote unter <a href="https://www.karriere.guetersloh.de">www.karriere.guetersloh.de</a>. 

Arbeitgeber Stadt Gütersloh

Einsatz von digitalen Technologien und Anwendungen



Der Beteiligungsprozess des Digitalen Aufbruchs beschäftigt sich im Kern damit, wie digitale Technologien und Anwendungen eingesetzt werden können, um die Stadt Gütersloh lebenswerter für alle Bürgerinnen und Bürger zu gestalten. Aber auch die Verwaltung selbst setzt sich mit dem digitalen Wandel auseinander. Ein Aufbruch bedeutet die Digitalisierung auch für alle Prozesse und Abläufe der Fachbereiche und Abteilungen im Rathaus und den Außenstellen. 



Die Veränderungen in der Arbeitswelt verändern damit auch die Aufgaben städtischer Mitarbeiter. Alle Prozesse werden im Rahmen des sogenannten Prozessmanagements erfasst und anschließend priorisiert, um dadurch festzulegen, welche Prozesse als erstes digitalisiert werden sollen. 



Mobil arbeiten in der Verwaltung Um auch als Arbeitgeber attraktiv zu bleiben, gibt es im Rathaus seit Kurzem die Möglichkeit, mobil zu arbeiten. Falls sich die Handwerker ankündigen oder ein Kind erkrankt und betreut werden muss, müssen Mitarbeiterinnen und Mitarbeiter keinen Urlaubstag mehr opfern, sondern können von zuhause aus arbeiten. Die Möglichkeit, mobil zu arbeiten, ist damit eine logische Weiterentwicklung des Prozessmanagements – Vorgänge, die digitalisiert sind, können so ortsunabhängig bearbeitet werden – anders, als auf Papier und in Ordnern abgeheftet. Um parallel dazu die Zusammenarbeit in und zwischen den Fach- und Geschäftsbereichen zu fördern und zu erleichtern, wurde ein Projektmanagement-Programm eingeführt, das eine agile Zusammenarbeit ermöglicht – das heißt, den Austausch und die Abstimmung untereinander unkomplizierter und niederschwelliger zu gestalten. 



Das Bürgerportal Geklickt. Erledigt. Besonders nachgefragt ist das städtische Bürgerportal, das rund um die Uhr unter www.buergerportal.guetersloh.de erreichbar ist. Mittlerweile werden rund 50 Dienstleistungen online angeboten – zuletzt wurden die Beantragung eines Führungszeugnisses und die Auskunft aus dem Gewerbezentralregister ins Portfolio aufgenommen. Über 9.000 Bürgerinnen und Bürger nutzen das Portal – Tendenz steigend. Das Bürgerkonto ist der „Schlüssel“ zum Online-Bürgerbüro: Einmal registriert, können Bürgerinnen und Bürger alle Dienstleistungen des Portals nutzen. Dabei werden die beantragten Dienstleistungen von der Antragstellung bis zum Bescheid medienbruchfrei abgewickelt – soll heißen: Die Gebühren für beispielsweise den Bewohnerparkausweis können direkt nach der Beantragung mit Paypal oder per Lastschrift bezahlt werden. Dann landet das Dokument im Postfach, kann ausgedruckt und sofort genutzt werden. Ab April werden darüber hinaus Parkausweise für Hausärzte verfügbar sein – dieser Service ist völlig neu in Gütersloh. Bislang mussten Ärzte teilweise längere Wege vom Parkplatz bis zum Patienten zurücklegen – mit dem Mediziner-Parkausweis, den sie online beantragen können, haben sie zukünftig mehr Zeit für ihre Patienten. 



Denklabor „Neue digitale Öffentlichkeit“ Wie ein verbessertes Miteinander von Verwaltung und Stadtgesellschaft aussehen kann, diskutieren auch die Stadtexpertinnen und Stadtexperten des Denklabors „Neue digitale Öffentlichkeit“. Sie sind sich einig: Digitalisierung soll viele Dinge vereinfachen – neben dem Bürgerportal und seinen Online-Behördengängen könnten Ratssitzungen übertragen und das Ratsinformationssystem personalisiert werden. Die Stadtexpertinnen und -experten diskutieren aber auch neue Kommunikationsformen, wie zum Beispiel einen regelmäßigen Podcast. 



<a href="http://www.digitaler-aufbruch-guetersloh.de">www.digitaler-aufbruch-guetersloh.de</a>

E-Government bei der Stadt Gütersloh

Einblicke in die Entstehung des neuen Viertels in Gütersloh



Was tut sich auf der Baustelle des zukünftigen Kaiserquartiers? Was gibt es Neues? Im vierten Teil unseres Baustellentagebuches begleiten wir exklusiv eine Höhenrettungsübung der Berufsfeuerwehr Gütersloh. In unserem Baustellentagebuch berichten wir regelmäßig über die fortschreitenden Arbeiten am künftigen innerstädtischen Wohn- und Gebäudekomplex, aber auch über Ungewöhnliches und Besonderes auf Güterslohs größter Baustelle. Die begleitenden Videos können hier übrigens über einen QR-Code jederzeit abgerufen werden. Seit unserem letzten gemeinsamen Besuch im Januar hat sich auf der Großbaustelle wieder einiges getan. Die neuen Gebäude wachsen rasant in den Himmel, wohin das Auge reicht fleißige Bauarbeiter, die ihre Arbeit verrichten. Zum Zeitpunkt unseres Besuches jetzt auf der Baustelle überragt ein riesiger Kran, der im Mittelpunkt einer großen Höhenrettungsübung stehen wird, einfach alles. Simuliert wird an diesem regnerischen Samstag im März die Rettung des Kranfahrers, der in schwindelerregender Höhe aus dem Kran geborgen werden muss – im Ernstfall könnte er einen Herzinfarkt oder Schlaganfall erleiden: Dann zählt jede Sekunde. Die Feuerwehrmänner stellen den Ernstfall in der knapp zweistündigen Übung nach. Im Einsatz sind Höhenretter und Ersthelfer, die präzise wie ein Uhrwerk arbeiten. Hier sitzt jeder Handgriff. Gut zu wissen, dass im Ernstfall auf die Helfer Verlass ist



Unter realistischen Bedingungen Rund 30 Rettungskräfte sind an der Höhenrettungsübung beteiligt. „Das ist eine Rettungsaktion unter komplett realistischen Bedingungen“, so Polier Stefan Lenz, der uns während der Übung begleitet. Auch für GENO-Geschäftsführerin Heike Winter ist diese außergewöhnliche Situation spannend. „Obwohl es eine Übung ist, haben mir die handelnden Feuerwehrleute klar gesagt, dass alle Beteiligten hoch konzentriert sind und der Adrenalinspiegel – besonders bei der Bergung vom Kran mit der Trage - sehr hoch ist.“



Unterstützung von der GENO Heike Winter unterstützt die Rettungsübungen, die aufgrund der Corona-Epedemie (geplant sind zwei weitere Übungen) zurzeit nicht stattfinden können, mit dem gesamten GENO G eins-Team gerne. „Wir finden die Übungen richtig gut und lassen sie immer wieder zu, obwohl die Aktionen durchaus mit einem zeitlichen Aufwand verbunden sind“, so die GENO-Geschäftsführerin, die darauf hinweist, dass ähnliche Übungen bereits auf dem Areal stattgefunden haben. 

Höhenrettungsübung  im Kaiserquartier

gt-info-za-0_web

GT-Info-ZA-0_web

gt-info-za-1-2

GT-Info ZA 1

gt-info-za-3

GT-Info ZA 3

gt-info-za-4_web

GT-Info-ZA-4_web

gt-info-za-5_web

GT-Info-ZA-5_web

gt-info-za-6

GT-Info ZA 6

gt-info-za-7-2

GT-Info ZA 7

und die späte Aufarbeitung dieser Thematik in den 90er Jahren, als ein Beispiel lokaler Erinnerungskultur



April 1945. Fast 3.800 ZwangsarbeiterInnen, die
nach Gütersloh verschleppt wurden, hoffen auf das Kriegsende und die Rückkehr
in ihre Heimat. Doch nicht allen wird es vergönnt sein, ihre Heimat
wiederzusehen. 156 von ihnen ließen zwischen 1939 und 1945 ihr junges Leben in
unserer Stadt.



Ein Großteil ihrer Gräber liegt auf dem
Katholischen Friedhof an der Wiesenstraße. Und die, die ihre Heimatorte nach
der Befreiung erreichen werden, finden verbrannte Erde vor und werden ihr Leben
lang als Saboteure geächtet oder schlimmer noch - erneut in Gefangenschaft
verbracht. Denn die meisten von ihnen hatten in Gütersloher Firmen Kriegswaffen
produziert, die die deutsche Wehrmacht und Luftwaffe auf ihre Dörfer daheim
abgefeuert haben.



„Ein
Krieg lässt sich sehr leicht beginnen, unvergleichlich schwerer ist es, danach
all der Ungeheuer Herr zu werden, die er hervorgebracht hat.“ schrieb
Anna Politkowskaja (russische Reporterin und Autorin).



Zur Verschleppung von Ausländern zur
Sklavenarbeit in Deutschland sagte der Ankläger der USA Thomas Dodd auf dem
internationalen Militärtribunal in Nürnberg:



„Das war
eine Politik der Massendeportation und Massenversklavung, die auch mit Gewalt,
Betrug und Terror, Brandstiftung durchgeführt wurde, mit Mitteln, die jedes
Gesetz der Kriegsführung und der Menschlichkeit und jede Rücksicht auf
Barmherzigkeit außer acht ließen. Diese Arbeitspolitik war gleichzeitig eine
Politik der Unterernährung und Überarbeitung der ausländischen Arbeiter, die
sie jeder Form von Erniedrigung, Brutalität und Unmenschlichkeit unterwarf. Es
war eine Politik, die ausländische Arbeiter und Kriegsgefangene zwang,
Kriegsmaterial herzustellen und an anderen Kriegsunternehmungen teilzunehmen,
die gegen ihr eigenes Vaterland gerichtet waren.“



An der Organisation des riesigen
Zwangsarbeitersystems im Dritten Reich waren zehntausende Deutsche direkt
beteiligt. Von den Arbeitsämtern, über die Stadtverwaltungen, bis hin zu den
Ernährungsämtern und Lagerleitern, schreibt Ulrich Herbert 1985, Historiker an
der Gesamthochschule Essen in seinem Buch „Fremdarbeiter. Politik und Praxis
des Ausländereinsatztes in der Kriegswirtschaft des III. Reiches“. Demnach
waren im August 1944 auf dem Gebiet des ´Großdeutschen Reiches´ 7,7 Millionen
ausländische Arbeitskräfte als zwangsbeschäftigt gemeldet. Hierzu zählen sowohl
zivile als auch kriegsgefangene Arbeitskräfte. Der Arbeitseinsatz von
Ausländern in Deutschland umfasste 5,7 Millionen Zivilarbeiter und zwei
Millionen Kriegsgefangene, berichtet er. Damit waren 27 Prozent der in der
gesamten deutschen Volkswirtschaft Beschäftigten Ausländer. Rechnet man die
KZ-Häftlinge hinzu, sind es bereits 30 Prozent. So war jede 4. Arbeitskraft in
Deutschland im Jahr 1944 eine Ausländerin oder ein Ausländer. Der Anteil der
Frauen war vor allem bei den polnischen und sowjetischen Zwangsarbeitern sehr
hoch. 



Die im Deutschen Reich eingesetzten
ZwangsarbeiterInnen wurden in eine menschenverachtende rassistische Hierarchie
gepresst: „Ganz oben“ standen ´arische´ Deutsche als Herrenmenschen, ihnen
folgten Menschen aus Nord- und Westeuropa. Am Ende der Abstufung befanden sich
Polen, sowjetische Arbeitskräfte (´Ostarbeiter´) und schließlich Juden, Sinti
und Roma. Rigide Bestimmungen sollten enge Kontakte zwischen Deutschen und
Zwangsarbeitern verhindern. Polen,´Ostarbeiter´ und Juden mussten Kennzeichen
an der Kleidung tragen. Sie durften sich nicht frei bewegen und waren jederzeit
von drakonischen Strafen bedroht.



Die Aufarbeitung der Zwangsarbeit in Gütersloh
zwischen 1939 und 1945 begann erst in den 1990iger Jahren. Den Anstoß gab mein Aufspüren von Adressen
ehemaliger ZwangsarbeiterInnen und die



Fertigstellung einer Magisterarbeit
von Till Kössler zum Thema „Arbeitseinsatz in der Mittelstadt. Ausländische
Arbeiter im Raum Gütersloh im Spannungsfeld von Herrschaft und Gesellschaft,
1939-1945“ .



In drei praktischen
Geschichtskursen des 11. Jahrgangs habe ich parallel zu Kösslers universitären
Forschung mit SchülerInnen der Anne-Frank-Gesamtschule versucht, die
Zwangsarbeiterschicksale besonders in den ortsansässigen Firmen aufzuklären.
Wir ermittelten Gütersloher Zeitzeugen und befragten sie. Kaum eine Firma, kaum
ein Handwerksbetrieb und kaum ein Bauernhof konnte seine Produktion und
Dienstleistung im II.Weltkrieg ohne die Ausbeutung von Kriegsgefangenen und
Zwangsarbeitern sicher stellen. Das Miele-Werk, als größter Arbeitgeber,
rekrutierte zwischen 1939 und 1945 ca. 195 sowjetrussische Kriegsgefangene,
dazu kamen ca. 210 russische, 103 französische, 88 polnische und 38
niederländische ZwangsarbeiterInnen.



Die Fülle des Materials ermöglichte
Ausstellungen und die Herausgabe einer schnell vergriffenen Broschüre. Im Zuge
der intensiven Briefkontakte&nbsp; zwischen
der Anne-Frank-Schule und den ermittelten Zwangsarbeitern wurde die Idee einer
Begegnung mit den ausländischen Zeitzeugen geboren. Mit Hilfe der Stadt
Gütersloh, die den finanziellen und organisatorischen Rahmen unterstützte,
wurde vom 28.08. bis 31.08.1997 die erste Begegnung mit ehemaligen ukrainischen
(damals sowjetischen) ZwangsarbeiterInnen möglich.



Ein Jahr später, vom 27.04. bis 02.05.1998,
folgte die zweite Begegnungswoche mit ehemaligen polnischen
ZwangsarbeiterInnen. Schwerpunkt und Höhepunkte der Besuche waren die
Zeitzeugenberichte vor den Geschichtskursen und 10. Klassen der
Anne-Frank-Gesamtschule.



Darüber hinaus gab es einige Begegnungen in den
Firmen und Treffen mit Gütersloher Zeitzeugen. Auch die Bürgermeisterin Maria Unger empfing die Gäste offiziell im repräsentativen
Empfangsgebäude der Stadt in der Kirchstraße 21.



In den Jahren danach
konnte ich weitere ehemalige Zwangsarbeiter ausfindig machen. Einige von
ihnen kamen mit Spendengeldern des schulinternen ´Initiativkreises
Zwangsarbeit´ und mit Hilfe von Firmenspenden
nach Gütersloh. So konnten Jan Rath aus
Holland, Anna Tokar aus der Ukraine, Viktoria Szlagowska aus Polen und zuletzt
das Ehepaar Alexandra und Willy Thomasson-Surnina aus Holland ihre ehemaligen Peinigerstätten besuchten.



Für die Schüler, mich als betreuenden Lehrer
und alle Beteiligten werden die bewegenden Begegnungen mit den Gütersloher
Opfern des Nationalsozialismus unvergessen bleiben.
Geschichte bekam ein Gesicht, aus Zahlen wurden menschliche Schicksale.



Viele Spuren der
Zwangsarbeit sind noch nicht gefunden und werden voraussichtlich für
immer verschwunden bleiben. Die letzten Zeitzeugen befinden sich schon in einem
biblischen Alter. Wer zum Kriegsende 14 Jahre alt war, wäre heute 89 Jahre alt.



Im Zuge der Aufarbeitung und
Begegnungen registrierten wir, dass es in Gütersloh keinen Ort der Erinnerung an die Schicksale der
Zwangs-arbeiterinnen gab.



Gemeinsam mit dem Kollegen Gunnar
Weykam und seinem Kunstkurs entwickelten wir Modelle für ein solches Mahnmal. Nach
einem mühsamen, ästhetischen und politischen Prozess durfte Sonja Gerdes ihren
Ton-Entwurf am Ende 1:1 ausführen. Er wurde in Bronze gegossen und am
01.09.2001&nbsp; in einer denkwürdigen Feier
der Öffentlichkeit neben der Stadtbücherei
übergeben.



Um den nachfolgenden Generationen den Ursprung des Zwangsarbeiterinnen-Gräberfeldes
auf dem Katholischen Friedhof näher zu bringen, gelang es uns am 08.05.2004 mit
Hilfe von Einzelspenden eine bronzene Gedenktafel aufzustellen. Der
eingravierte Text lautet: „Während des
zweiten Weltkriegs 1939 – 1945 mussten unter der nationalsozialistischen
Diktatur überall in Deutschland Menschen aus eroberten Ländern Zwangsarbeit
leisten. Allein 3.500 Frauen und Männer wurden nach Gütersloh verschleppt, von
denen durch die unmenschlichen Lebens- und Arbeitsbedingungen 156 zu Tode
kamen. Diese Grabstätten sollen uns erinnern und verpflichten, für Versöhnung
und Frieden einzutreten.“



75 Jahre nach der Befreiung
gibt es noch keine systematische Aufarbeitung der Zeit des Nationalsozialismus
zwischen 1933 und 1945 in Gütersloh. Diese zeitgeschichtliche Auslassung artikuliert auch das Teilprojekt
„Kulturelles Erbe und Erinnerungskultur“ im Rahmen des Kulturentwicklungs-plans
von 2019.



Bisher waren es zumeist
Mitbürger, die einzelne Lichtkegel in die braune Vergangenheit unserer Stadt warfen. Gerade in Zeiten des Wiedererstarkens rechtsextremistischer Ideen ist es geboten, diese
Vergangenheit voll auszuleuchten. „ … wer
aber vor der Vergangenheit die Augen verschließt, wird blind für die Gegenwart.
Wer sich der Unmenschlichkeit nicht erinnern will, der wird wieder anfällig für
neue Ansteckungsgefahren …“ (Richard von Weizsäcker am.08.05.1984)



Als der von Deutschland
begonnene II. Weltkrieg auf dem europäischen
Kriegsschauplatz am 8. Mai 1945 endete, hatte es hier über 30 Millionen
Menschen das Leben gekostet.



Neben den 156 zu Tode
gekommenen ZwangsarbeiterInnen gab es weitere Opfergruppen in Gütersloh. 1017
Patientinnen und Patienten, die in den Jahren 1940 bis 1943 aus der
Provinzheilanstalt Gütersloh in Todeskliniken
„verlegt“ wurden, sind anschließend ermordet worden.



1941 begann in Gütersloh die
systematische Verschleppung jüdischer Mitbürger, die 1933 noch 62 Personen
zählte. Bereits 1943 war jüdisches Leben in Gütersloh
ausradiert. 27 Gütersloher Juden wurden in den Konzentrationslagern
getötet.



Die Nationalsozialisten lebten mitten unter uns. Gütersloh war kein weißer
Fleck auf der braunen Landkarte.



Ich hoffe, dass bis 2025,
wenn die Stadtrechte sich zum 200. Mal jähren, auch die braune Vergangenheit im
Rahmen der Stadtgeschichte vorgelegt werden kann und nicht nur die Zeit vom
Kriegsende 8. Mai 1945 bis heute.



In dieser und der nächsten
Ausgabe des GT-Infos werde ich über Einzelschicksale ehemaliger Zwangsarbeiter
berichten. Die Texte speisen sich aus&nbsp;
ihren Briefe und Begegnungen, den Befragung von Gütersloher Zeitzeugen,
den Schülerausarbeitungen und einigen Stadtarchivdokumenten. Mein
geschichtstheoretischer Ansatz ist dabei die ´Oral history´. Die Berichte
beleuchten die Opferperspektiven, so dass das
Allgemeingültige im Konkreten wahrgenommen werden kann.



Jürgen Zimmermann im März 2020



Quellen: Anna Politkowskaja (Reporterin und Autorin); Thomas Dodd (Ankläger der USA Militärtribunal in Nürnberg); Ulrich Herbert „Fremdarbeiter. Politik und Praxis des Ausländereinsatzes in der Kriegswirtschaft des III. Reiches, 1999 Neuausgabe als Taschenbuch, Verlag J.H.W. Dietz Nachfolger; Till Kösslers Magisterarbeit „Arbeitseinsatz in der Mittelstadt. Ausländische Arbeiter im Raum Gütersloh im Spannungsfeld von Herrschaft und Gesellschaft 1939-1945“, Uni Bielefeld 1996; Jürgen Zimmermanns Broschüre „Arbeitseinsatz bei den Volksgenossen“ ,Ausländische Arbeiter in Gütersloh 1939-1945, Anne-Frank-Gesamtschule 1996; Derselbe, Broschüren zu zwei Begegnungen ehemaliger Zwangsarbeiter aus der Ukraine (damals Sowjetunion) und Polen in Gütersloh, 1997 und 1998, zum Mahnmal an der Stadtbücherei und zur Erinnerungstafel auf dem Katholischen Friedhof, AFS 2001 und 2004; Jürgen Zimmermanns Privatarchiv zur Zwangsarbeit; Dokumente aus der Zwangsarbeitersammlung des Stadtarchivs Gütersloh;











<pre class="wp-block-preformatted"></pre>

Zwangsarbeit in Gütersloh 1939 bis 1945

10 Jahre GTown music acoustic Session in Gütersloh – von handgemachter Musik und bewegten Zeiten



Im Januar 2018 erreichte die treue Fangemeinde der GTown Music Acoustic Session in Gütersloh eine traurige Nachricht: Nach der Januarveranstaltung sei erst einmal Schluss mit der ersten und einzigen „Offenen Bühne“ in Gütersloh. Die Rahmenbedingungen für diese Art von Veranstaltungen ließen damals keine andere Option zu, so die Macher um Initiator Jay Minor. Der letzte Vorhang würde also fallen. Die Trauer war groß und zog immer weitere Kreise in der Stadt. So weit, dass eine Art Rettungsschirm für die beliebte und bekannte Reihe aufgespannt wurde. Mit Erfolg: Im Sommer verkündete der Gütersloher Musiker: „Was gut ist, kommt wieder“ – im Oktober kehrte die Akustikbühne in neuer Form zurück. Mehr als ein Jahr ist seit diesen Turbulenzen vergangen. Jetzt feiert die Akustikbühne Gütersloh ihr zehnjähriges Jubiläum – doch der Weg dorthin war nicht immer einfach.



Text: Birgit Compin, Foto: Antoine Jerji



Alles begann auf Initiative von Gitarrist Jay Minor, der selbst in der Szene kein Unbekannter ist, und seinem Bandkollegen Ben Hensdiek: Der heute 61-Jährige ist überall auf den Bühnen der Region zu finden und als Fingerstyle-Virtuose in der Musikwelt ein Begriff. Als Gitarrist fühlt er sich sowohl in der Klassik zuhause als auch im Irish Folk, Rock, Pop und Country – ja, sogar die Welt des Musicals klingt für ihn spannend. Er macht sich bis heute einen Namen als Singer/Songwriter – und seine Art des Fingerstyle auf der Gitarre lässt ihn stilistisch aus dem Vollen schöpfen.&nbsp;Es ist dieser Mix aus Folk, Blues, Ragtime, Boogie, lateinamerikanischen Rhythmen und klassischen Elementen, der sein Programm prägt.&nbsp;Dann wechselt er zwischen eigenen Kompositionen und ausgefeilten Instrumental-Arrangements bekannter Songs hin und her. Zuweilen bricht er auch mal aus seiner eher romantisch und balladesk angelegten Songauswahl aus. Dann werden selbst Rock-Klassiker wie „Smoke on the Water“ einer nicht ganz ernst gemeinten Fingerstyle-Bearbeitung unterworfen. Doch Minor ist auch begehrter Sideman von Musikern wie Adam Rafferty oder Richard Smith &amp; Julie Adams und steht immer wieder mit Sängerin Madline Wittenbrink und der gemeinsamen Band Nexus auf der Bühne.



Erste und einzige Offene Bühne in Gütersloh Weil also Minor die heimische Akustik-Szene so gut kennt wie kaum ein anderer, wusste er genau, was ihr fehlte: Eine offene Bühne für lokale Musikerinnen und Musiker. Und es war 2010, als Jay Minor, damals noch gemeinsam mit Ben Hensdiek, das Format GTown Music Acoustic Session in der Weberei auf die Beine stellte. „Als wir damals antraten, gab es in ganz Gütersloh nichts Vergleichbares“, erzählt Minor von den Anfängen. „Wir hatten Kontakt zu vielen Leuten in der Musikszene und sind bis heute gut vernetzt.“ Sie alle waren begeistert von dem Gütersloher Konzept einer offenen Bühne, auf der sie vor Publikum auftreten und sich ausprobieren können. „Gerade die jungen Leute haben noch kein vollständiges 90-minütiges Programm. Das aber ist nötig, um ein komplettes Konzert spielen zu können“, so Minor. „Anders ist es auf unserer Akustikbühne“, sagt er. Hier können sie sich ausprobieren und an ihrer Songauswahl feilen. Sie können sich entwickeln und vor allem testen, was beim Publikum ankommt oder vielleicht auch nicht. Und genau das erklärt auch das Konzept der offenen Bühne: Die Besucher erleben ein zweigeteiltes Programm. Im ersten Teil tritt ein zumeist bekannter Musiker als Opener auf, der ein einstündiges Konzert gibt. Danach gibt es zirka sechs bis sieben kleine, sogenannte Slots, in denen Musiker unterschiedlichster Couleur 15 Minuten lang ihre Songs oder ihr Können vorstellen. Und die Liste der Anwärter für diese Auftritte ist lang. „Jeder kann sich dafür anmelden.“



Wer zuerst kommt, ist dabei „Im Laufe der vergangenen Jahre gab es 798 ganz unterschiedliche Präsentationen von Profis und auch Neulingen, die diese kurzen Auftritte ganz unterschiedlich nutzen wollten und konnten“, so Minor. Das kann dann auch schon mal ein 12-jähriges Kind sein, das zum ersten Mal vor Publikum auftritt und sich einfach mal ausprobieren möchte. Genauso kann es der jung gebliebene Wiedereinsteiger sein, der sich mit 75 Jahren gerne noch einmal selbst verwirklichen will. Dann präsentieren sie eigene Songs und Kompositionen oder bekannte Cover. „Es gibt eine enorme Bandbreite von Genres, die bei uns akustisch präsentiert werden. Gleichzeitig sind alle Titel zu 100 Prozent handgemacht – also ohne Playback oder vorgefertigte Midis“, erklärt Jay weiter. Es ist ein Konzept, das selbst für Profis höchst interessant ist; auch sie melden sich gerne für die kurzen Auftritte an. So wie der Sänger und Gitarrist Bad Temper Joe, der vor seiner Teilnahme an der „International Blues Challenge“ in Memphis, Tennessee/USA sein dafür zusammengestelltes Set vor Publikum ausprobieren wollte. Und während die Anmeldungen für die kurzen Auftritte nach dem Motto „Wer zuerst kommt, malt zuerst“ per E-Mail an Jay erfolgen, bucht er die Opener für jeden Abend lange im Voraus.



Alles handgemachte Musik Wer war nicht schon alles auf der Akustikbühne in Gütersloh dabei: Von Adam Rafferty, Jonas Buschsieweke und Jefferson Thomas bis hin zu Mickey Meinert, Don Alder oder Kristin Shey reicht die Palette. Das weiß auch das Publikum zu schätzen, denn sie sind mit ihrem Opening das eigentliche Zugpferd der Abende. Insgesamt 128 Mal standen selbst überregional bekannte Musiker als Opener in den vergangenen zehn Jahren auf der Akustikbühne. Was sie alle mit den zumeist Newcomern im zweiten Set verbindet? Ihre Liebe zur handgemachten Musik. Damit begeistern sie ihre Gütersloher Fangemeinde jeweils am ersten Donnerstag eines Monats. Zehn Jahre geht das nun schon so. Doch zwischendrin gab es eine ungewollte Auszeit. 



Von der Weberei ins Brauhaus Die Acoustic Session startete 2010 zunächst im heutigen Wintergarten der Weberei, später wurde sie ins Kesselhaus verlegt. Seit 2014 ist sie im Gütersloher Brauhaus beheimatet. „Hier haben wir mehr Platz und können auch ein größeres Publikum ansprechen.“ 100 bis 150 Besucher, viele von ihnen Stammgäste, zieht es zu den Terminen der Akustikbühne ins Brauhaus. „Gleichzeitig haben wir hier sehr gute Konditionen erhalten“, so Jay weiter. Die benötigte Technik stellt er selbst unentgeltlich zur Verfügung, während Toningenieur Henning Strandt vom Bielefelder „What Matters Studio“ sich um den Sound kümmert. Bühne und Licht werden von Frank Stiller und seiner Firma „FS-Light Service“ gestellt. „Wir erhalten all das zu sehr guten Konditionen“, so Jay weiter. „Das hat mit Verbundenheit und Freundschaft zu tun – und auch das Brauhaus unterstützt uns sehr.“ Doch am Ende reichte all das vorne und hinten nicht. Statt Eintritt zu nehmen, sammeln hier die Verantwortlichen das Geld mit dem Hut ein. „Mit durchschnittlich drei Euro pro Person konnten wir unsere Kosten einfach nicht mehr decken.“



Irgendwann fiel die Klappe „Mit Blick auf unsere Erwerbstätigkeit haben wir Kulturschaffenden ein besonderes Problem“, erklärt Minor die Umstände. „Eine Vielzahl öffentlicher, kultureller Veranstaltungen können die Besucher umsonst nutzen“, so der Musiker weiter. „Sei es, weil sie durch Sponsoren finanziert wurden oder von der Stadt gefördert werden. Andere bieten Veranstaltungen für einen geringen Geldbetrag an.“ Da werde es am Ende schwierig zu erklären, warum das eine etwas kostet und das andere nicht. „Wenn dann noch aufgrund der Vielzahl an Veranstaltungen immer weniger Personen zur Acoustic Session kommen, wird es schwer. Rechnen sich dann auch die Umsatzzahlen für die Lokalität nicht mehr, wird das Problem riesig.“ Trotz des großen Engagements und Entgegenkommen von allen Seiten mussten die Verantwortlichen irgendwann auf die Bremse treten. „Wir hatten nur eine Möglichkeit: Entweder schrauben wir die Qualität der gesamten Veranstaltung herunter oder wir geben auf. Und da das Erste keine Option war, wurde die Reihe eingestellt. „Es war damals völlig offen, ob es weitergehen wird.“



Endlich in trockenen Tüchern Was folgte, lässt sich heute noch in den Archiven der Zeitungen, Magazine und Foren nachlesen: Die Gütersloher Kulturschaffenden und das Stammpublikum waren gleichermaßen entsetzt. Auch die Profimusiker und die vielen jungen Künstler, die hier ihre ersten Schritte ausprobieren konnten, wollten die Offene Bühne für alle retten. Nach Wochen der Diskussionen fanden sich schließlich Liebhaber der Reihe zusammen, um den Verein „Akustikbühne GT" zu gründen. Jay übernahm die künstlerische Leitung und stellte die Technik, das Brauhaus stieg unter den geänderten Bedingungen gerne wieder mit ein, genauso wie die Verantwortlichen für Bühne, Licht und Sound. Im April fand die Gründungsversammlung statt und die Fanbase war glücklich. Die neue Struktur konnte aber nicht nur die Finanzierung sicherstellen. Durch die Gemeinnützigkeit des Vereins werden jetzt Mitglieder geworben und Beiträge erhoben, Sponsoren können gefunden und Spendenquittungen ausgestellt werden. Auch die Stadt kann Mittel aus dem Kulturhaushalt zur Verfügung stellen. Die erste Acoustic Session unter dem neuem Verein fand am Donnerstag, 4. Oktober 2018, um 20 Uhr im Brauhaus statt. „Opener“ war Michael van Merwyk – und der Laden war voll.



Was gut ist, kommt wieder Der neu gegründete Verein hat eines der beliebten Musik-Formate in Gütersloh gerettet. Der Eintritt zu der Veranstaltung bleibt frei, eine Spende ist gerne gesehen. Der technische Aufwand konnte beibehalten werden. Genauso wie der Ablauf, bei dem zuerst ein ausgewählter „Opener“ etwa eine Stunde lang sein Programm präsentiert, bevor dann im Rahmen der „Open Stage“ fünf bis sechs Musiker 15 Minuten lang Kostproben von bis zu drei Songs präsentieren können. Hier haben junge Talente aus der Region eine Möglichkeit für erste Bühnenerfahrung. Amateure jeden Alters und Profis können sich mit Neuem oder Bewährtem präsentieren. Es ist der Mix aus vielen Genres, eigenen und Cover-Songs, unterschiedlichen Spielniveaus, einer breit gefassten Altersspanne der Künstler und einem ausgesuchten Opener, der diese Veranstaltung bis heute zu einer festen Größe im Musikkalender der Region macht. Nur eines hat sich geändert: Statt monatlich findet die GTown Acoustic Session im Brauhaus nur noch in den Monaten von September bis April statt. 

Gutes kommt wieder

Versprochen und gehalten, gescheitert und unerledigt



Die Kommunalwahl 2020 soll planmäßig am 13. September stattfinden. GT-INFO beschäftigt sich mit diesem Thema in unterschiedlichen Beiträgen. In dieser Ausgabe schauen wir zurück auf die vergangenen sechs Jahre seit 2014 und fragen: Was waren für die vier größten Fraktionen im Rat der Stadt (CDU, SPD, Bündnis 90/Grüne und BfGT) die jeweils wichtigsten Erfolge gemäß ihres damaligen Wahlprogramms? Womit sind sie gescheitert, welche ihrer Anträge stehen noch zur endgültigen Entscheidung an? Wir haben die Fraktionen gebeten, die Auswahl jeweils selbst und so komprimiert wie möglich zu treffen. Tatsächlich hat jede Fraktion weit mehr 100 Anträge im Rat gestellt. Bei der Verabschiedung des Klimaschutzprogramms oder bei Maßnahmen zur Verkehrspolitik hat sich beispielsweise jede einzelne Fraktion mit Vorschlägen eingebracht.



Bearbeitung: Heiner Wichelmann



Legende: A versprochen und gehalten B Was hat nicht geklappt? C Woran arbeiten wir noch? 



CDU



A



<ol><li>Einführung der Sicherheitspartnerschaft: Das erfolgreiche und überzeugende Konzept der gemeinsamen Streifen von Ordnungsamt und Polizei wird in diesem Jahr um zwei Stellen aufgestockt.</li><li>Digitalisierung und Mobilität: Die CDU hat zahlreiche Initiativen auf den Weg gebracht. Sie sind als strategische Zukunftsthemen in der Umsetzung. Positive Stadt- und Ortsteilentwicklung: Mehrere Maßnahmen schreibt sich die CDU zu diesem Generalthema auf ihre Fahnen. Dabei verweist sie auf die Fortschritte in den Bereichen Wohnen, Schulen, Infrastruktur und bei der Entwicklung neuer Gewerbeflächen. Ärztliche Versorgung: Auch zu diesem Thema lieferte die CDU-Fraktion mehrere wichtige Beiträge. </li></ol>



B



<ol><li>Stadtschulsportmeisterschaften: Die Bemühungen der CDU-Ratsfraktion, diesen Wettkampf wieder einzuführen, fand nicht die erforderliche Akzeptanz im Rat.</li><li>Landschaftsplan: Der Antrag, die überplanten Flächen „für ein besseres Einvernehmen der unterschiedlichen Interessen deutlich zu reduzieren“, fand ebenfalls keine Mehrheit.</li></ol>



C



<ol><li>Wohnbaulandoffensive: Die Situation bei der Wohnbauland- offensive betrachtet die CDU als ausbaufähig. </li><li>Coworking-Spaces: Die CDU will dieses Projekt angesichts einer sich verändernden Arbeitswelt weiter voranbringen. Sie hat bereits einen entsprechenden Antrag gestellt.</li><li>Sportentwicklungsplanung: Hier sieht die CDU Potenziale für die nächste Wahlperiode.</li></ol>



BfGT



A



<ol><li>Baugebiete und bezahlbarer Wohnraum: Erstellung eines Konzeptes unter Einbeziehung der Wohnungen für Angehörige der britischen Streitkräfte.</li><li>Beirat für Behinderte: Durch den Beirat wird die Situation behinderter Menschen im gesellschaftlichen Umfeld verbessert. </li><li>Dichtheitsprüfung: Nach Sammlung von über 5.000 Unterschriften wurde die Satzung zur Festlegung der Fristen von privaten Abwasserleitungen geändert. </li><li>Stadtschulpflegschaft und Stadtelternrat (KiTas): Reaktivierung der beiden Vertretungen mit beratendem Sitz in den zuständigen Ausschüssen. </li></ol>



 B



<ol><li>Verlängerung der Öffnungszeiten für Veranstaltungen im Parkbad und Wapelbad. </li><li>Stimmrecht für die Senioren und Vertreter des Jugendparlamentes in den für beide Gruppen wichtigen Ausschüssen. </li><li>Senkung der Bäderpreise.</li><li>Kostenfreie ÖPNV-Nutzung oder „1 Euro-Ticket“ im Netz der Stadtwerke. Anpassung der Buslinien an die Bedürfnisse der Bürger. </li></ol>



C



<ol><li>Kreisverkehr Blessenstätte / Unter den Ulmen</li><li>Nachverdichtung: Aufstellung von Bebauungsplänen, die sich in die vorhandene Siedlungsstruktur eingliedern.</li><li>Kostenkontrolle: Offenlegung aktueller und vergangener Berechnungen bei städtischen Bauprojekten und Überarbeitung existierender Verfahren, um in Planungs- und Entscheidungsverfahren Verlässlichkeit zu erhalten. </li><li>Reinigungssituation an städtischen Schulen und Kitas, Aufstockung der Hausmeisterstellen.</li></ol>



Bündnis 90 Die Grünen



A



<ol><li>Umwelt- und Klimaschutz: Einstellung finanzieller Mittel in die Haushalte. So konnten auf Anträge hin Konzepte erarbeitet oder Förderprogramme aufgelegt werden, zum Beispiel die Dach- und Fassadenbegrünung (09-2017) oder das Klima folgenkonzept (11-2018). </li><li>Verkehrswende: Einen Antrag zur Verkehrswende wurde zum Haushalt 2017 eingebracht. Es wurden Mittel für zusätzliche Maßnahmen für den Rad- und Fußverkehr in Höhe von 2,5 Mio. Euro von 2018 bis 2022 bewilligt. </li><li>Mehrwegbecher: Die grünen Coffee-To-Go-Mehrwegbecher, die es seit über einem Jahr in vielen Geschäften in Gütersloh gibt, gehen auf einen Antrag der Grünen aus dem Sommer 2018 zurück.</li><li>Bildungs- und Teilhabeleistungen: Der erfolgreiche Antrag zur Verbesserung der Inanspruchnahme von Bildungs- und Teilhabeleistungen (03-2019) hat das Ziel, anspruchsberechtigte Familien über Unterstützung für gesellschaftliche Teilhabe aufzuklären.</li></ol>







B



<ol><li>Fahrrad: Mit der „Offensive für ein fahrradfreundliches Gütersloh“ (06-2018) sind die Grünen teilweise gescheitert, weil sich die anderen Fraktionen zum Beispiel nicht vorstellen konnten, eine Fahrspur je Fahrtrichtung an der Friedrich-Ebert-Straße für emissionsfreie Zweiräder umzuwidmen. </li></ol>



C



<ol><li>Wohnungsbaugesellschaft: Der Antrag zur Gründung einer städtischen Wohnungsbaugesellschaft wartet auf zügige Umsetzung. </li><li>Buskonzept: Auch über unseren Antrag auf Erneuerung des Buskonzepts (12-2019) ist noch nicht entschieden.</li></ol>



SPD



A



<ol><li>Ausbau der Schulsozialarbeit: Jetzt an allen Grund- und weiterführenden Schulen – Wahlziel 2014 waren 50 Prozent an Grundschulen.</li><li>Wohnungsbaugesellschaft: Ihre Gründung wurde nach verschiedenen SPD-Anträgen gemeinsam mit Grünen, BfGT und Linken 2019 beschlossen und ist nun umzusetzen. </li><li>Dynamisierung der Zuschüsse für freie Träger: zum Erhalt der Trägervielfalt im Kita- und Jugendbereich.</li><li>Einrichtung des Runden Tisches zur „Situation ausländischer Werkvertragsarbeitnehmer/innen“: Seit 2019 arbeitet der Runde Tisch unter Einbeziehung von Unternehmen zu den besonderen Problemlagen dieser Personengruppe in den Bereichen Wohnen, Bildung und Integration. </li></ol>







 B







<ol><li>Reinigung Schulen: Überprüfung der Fremdreinigung und ggf. wieder Reinigung durch die Stadt (s. a. BfGT, Anm. d. Red.).</li><li>Stellenausweitung: Aufstockung der Hausmeister- und Sekretärinnenstellen an den Schulen (s. a. BfGT, Anm. d. Red.) und zur Schaffung zusätzlicher Stellen für ein Quartiersmangement in den Sozialräumen.</li><li>Haushalt: Aufstellung einer realistischen Investitionsplanung und Erhöhung der Finanzmittel für konkrete Klimaschutzmaßnahmen. </li><li>Erwerb der Wohnungen der BIMA in Gütersloh zur Schaffung von mehr bezahlbarem Wohnraum. </li></ol>



C



<ol><li>Werkvertragsarbeitnehmer/innen: Verbesserung ihrer Situation durch Umsetzung der Empfehlungen des Runden Tisches.</li><li>Medizinisches Versorgungszentrum: Errichtung eines kommunalen Zentrums in Gütersloh.</li><li>Förderung von Stecker Solaranlagen. </li><li>ÖPNV: Weiterentwicklung der Ticket-Angebote. </li></ol>

Kurzbilanz seit 2014 von  CDU, SPD,  Grünen, BfGT

Die häufigsten Fragen an der Corona-Hotline



Anfang März, genauer am 2. März gegen Mittag, startete der Kreis Gütersloh eine Bürgerhotline, um dem erhöhten Informationsbedürfnis der Bürgerinnen und Bürger besser gerecht zu werden. Deren Anrufe waren so zahlreich geworden, dass sie in der Abteilung Gesundheit und in der Telefonzentrale nicht mehr zu bewältigen waren. Aus zunächst zwei Telefonen wurden zwischenzeitlich zehn, inzwischen gibt es zusätzlich eine Hotline der pro Wirtschaft GT, da sich immer mehr die wirtschaftlichen Folgen der Corona-Epidemie abzeichnen. Die Mediziner der Abteilung Gesundheit, die die Mitarbeiterinnen und Mitarbeiter der Bürgerhotline schulen, haben die Fragen der Bürgerinnen und Bürger genauer angeschaut, um zu ermitteln, welche Fragen am häufigsten gestellt werden. Dabei haben sich aktuell acht Fragen besonders aufgedrängt. Die Übersicht dient nicht nur der Information. Sie soll auch zur Entlastung der Bürgerhotline beitragen. Vielleicht hat ja jemand anders genau die Frage schon gestellt, die noch weitere Bürgerinnen und Bürger umtreibt. Die Antworten darauf finden sich hier:



Was ist ein direkter Kontakt zu einem bestätigen Corona-Fall?



<ul><li>Wenn Sie mindestens einen 15-minütigen Gesichtskontakt (face-to-face), das heißt unter 1 bis 2 Meter Abstand hatten.</li></ul>



Ich hatte in den vergangenen 14 Tagen direkten Kontakt mit einem Menschen, der eine durch Laboruntersuchung bestätigte Infektion mit SARS-CoV2 (Coronavirus) hat. Was muss ich tun?



<ul><li>Bleiben Sie zuhause, meiden Sie direkte Kontakte zu weiteren Personen und melden sie sich beim Gesundheitsamt zwecks Klärung der weiteren Schutzmaßnahmen. </li><li>Sollten Sie Symptome entwickeln (Husten, Fieber, Kurzatmigkeit, Muskel-/Gelenkschmerzen, Halsschmerzen, Kopfschmerzen, Übelkeit, verstopfte Nase, Durchfall), nehmen Sie telefonisch Kontakt zu Ihrem Hausarzt/-ärztin zwecks Klärung der weiteren Vorgehensweise auf. Nur über diesen Weg wird ein gegebenenfalls erforderlicher Test veranlasst. Bei einem begründeten Verdacht erfolgt über Ihren Hausarzt eine Meldung an das zuständige Gesundheitsamt. </li></ul>



Ich habe Symptome, aber keinen bewussten Kontakt mit einem positiv bestätigten Fall / Verdachtsfall und war auch nicht in einem Risikogebiet. Was soll ich tun?



<ul><li>Sollten die Symptome stärker werden, melden Sie sich telefonisch bei Ihrem Haus- arzt/-ärztin.</li><li>Möglicherweise sind Sie erkältet, haben einen grippalen Infekt und es handelt sich nicht um den Corona-Erreger. </li><li>Beachten Sie dennoch alle Hygienemaßnahmen und halten Sie Abstand (über 2 Meter) zu anderen Menschen, waschen Sie sich häufiger die Hände, niesen oder husten Sie in die Ellenbeuge.</li></ul>



Mein Hausarzt hat gesagt, beim Gesundheitsamt bekomme ich einen Termin für das Testzentrum. 



<ul><li>Das ist nicht richtig! Im Regelfall kann nur ein niedergelassener Arzt Sie in einem Testzentrum anmelden. Sie bekommen dann vom Testzentrum den Termin mitgeteilt.</li></ul>



Mein Arbeitgeber hat mich nach Hause geschickt und ich darf erst wiederkommen, wenn ich ein negatives Testergebnis vorlegen kann. Wo kann ich einen Test machen?



<ul><li>Derzeit werden in der Regel nur Menschen getestet, die einen begründeten Verdacht der Ansteckung aufweisen und Ihren Hausarzt/-ärztin kontaktiert haben. </li><li>Einen Test ohne Krankheitssymptome machen zu lassen, macht in der Regel keinen Sinn. Ein negativer Test verkürzt nicht die angeordnete oder freiwillige Quarantänezeit, da immer die 14-tägige Inkubationszeit, also die Zeit zwischen Ansteckung und möglichem Ausbruch der Erkrankung, abgewartet werden muss.</li><li>Sprechen Sie mit Ihrem Arbeitgeber über die Sachlage und weisen sie darauf hin.</li></ul>



Ich komme gerade aus einem Risikogebiet wieder. Was soll ich jetzt tun?



<ul><li>Die Listung der Risikogebiete finden Sie auf den Seiten des Robert-Koch- Instituts (https://www.rki.de/DE/Content/InfAZ/N/Neuartiges_Coronavirus/Risikogebiete.html)</li><li>Haben Sie Symptome? Bleiben Sie zuhause, meiden Sie direkte Kontakte zu weiteren Personen. Nehmen Sie telefonisch Kontakt zu ihrem Hausarzt auf und weisen sie auf ihre Reisevorgeschichte hin.</li><li>Haben Sie keine Symptome? Symptomlosen Reiserückkehrern wird vom Robert-Koch-Institut empfohlen, 14 Tage zu Hause zu bleiben. Besprechen Sie das gegebenen falls mit Ihrem Arbeitgeber. Sie sollten Ihre übrigen persönlichen Kontakte zu anderen Personen einstellen oder reduzieren. Das Betreten von Gemeinschaftseinrichtungen, unter anderem Gemeinschaftseinrichtungen für Kinder, Schulen und Heime für überwiegend minderjährige Betreute, Krankenhäuser, stationäre Pflegeeinrichtungen, Berufs- und Hochschulen ist Rückkehrern aus Risikogebieten 14 Tage nach Rückkehr verboten.</li><li>Halten Sie Maßnahmen der Basishygiene ein: Abstand (über 2 Meter) zu anderen Menschen, waschen Sie sich häufiger die Hände, niesen oder husten Sie in die Ellenbeuge.</li><li>Wenn Sie Unsicherheiten haben, können Sie sich beim Gesundheitsamt melden – müs- sen es aber nicht.</li></ul>



Ich habe mich freiwillig in Quarantäne begeben. Wer stellt mir eine Bescheinigung für den Arbeitgeber aus?



<ul><li>Eine selbstbestimmte Quarantäne, zum Beispiel nach einer Reiserückkehr aus einem Risikogebiet oder Gebiet mit gehäuftem Auftreten von Erkrankungsfällen ist empfohlen, wird aber amtlich nicht bescheinigt. </li><li>In amtlicher Quarantäne begeben sich nur Menschen, die direkten Kontakt mit einem bestätigten „Fall“ bzw. mit einem „Verdachtsfall“ hatten (der durch einen Test zum bestätigten Fall wird, unabhängig von eigenen Symptomen). Diese Personen haben Kontakt mit dem Gesundheitsamt und erhalten auf Antrag eine Quarantäne-Bestätigung.</li><li>Der Kontakt zu einer Kontaktperson, also zu einer Person, die Kontakt zu einem bestätigten Fall hatte, begründet keine Quarantäne. </li></ul>



Ich bin im Pflegeberuf beziehungsweise medizinischem Beruf tätig und hatte direkten Kontakt zu einem bestätigtem „Fall“ beziehungsweise „Verdachtsfall“?



<ul><li>Bleiben Sie zuhause, meiden Sie direkte Kontakte zu weiteren Personen und rufen Sie Ihren Hausarzt/-ärztin an. Nur über diesen Weg erhalten Sie einen Termin im Testzentrum.</li><li>Bitte melden Sie sich im Gesundheitsamt und informieren Sie uns.</li></ul>



Wie kann ich mich als Einzelner schützen?



<ul><li>Halten Sie Abstand (über 2 Meter) zu anderen Menschen!</li><li>Verzichten Sie auf Händeschütteln!</li><li>Waschen Sie sich häufiger die Hände, zum Beispiel vor und nach der Toilette, vor dem Essen, nach dem Einkauf gründlich mit Seife mindestens 20 bis 30 Sekunden!</li><li>Fassen Sie sich möglichst wenig ins Gesicht, um etwaige Krankheitserreger nicht über die Schleimhäute von Augen, Nase oder Mund aufzunehmen!</li><li>Desinfektionsmittel sind im privaten Umfeld nicht notwendig!</li><li>Lüften Sie häufiger Ihre Wohnräume!</li><li>Menschen, die an einer Atemwegserkrankung leiden, sollten, wenn möglich, zu Hause bleiben.</li></ul>



Weitere Informationen finden Sie unter www.infektionsschutz.de







<h1>Virus for future?</h1>



Von Martin Quilitz



Noch im Februar war es nicht möglich, Tempo 130 in Deutschland einzuführen, um jährlich eine höhere Zahl an Verkehrstoten zu verhindern. Wenige Wochen später gibt es kaum noch „Individualverkehr“ mit dem Auto, um eine höhere Zahl an Corona-Toten zu verhindern. Reisebusse fahren nicht mehr, Flugverkehr und Kreuzfahrten sind weitestgehend eingeschränkt, der weltweite Tourismus befindet sich in einer Zwangspause. Was die Klimakrise seit Jahren nicht geschafft hat, schafft die Corona-Krise innerhalb kürzester Zeit. Sollte eine kleine chinesische Greta den Virus hinaus in die Welt geschickt haben? – Chapeau! Den Preis zahlen nur leider die Falschen: gesundheitlich die Alten und Kranken, wirtschaftlich Freiberufler, Selbstständige, kleine mittelständische Betriebe ohne Reserven und dann auch die Angestellten größerer Unternehmen, die auf die Verluste erst mit Kurzarbeit und dann mit Arbeitsplatzabbau reagieren werden, sprich alle, die nicht wissen, wie sie in Kürze ihre Miete zahlen sollen. Der Staat will mit Hilfspaketen in Milliardenhöhe ausgleichen, was vermutlich langfristig sehr viel höhere Verluste für die Bevölkerung bringen und viele Existenzen ruinieren wird. Die Präventivmaßnahmen zur Eindämmung des Coronavirus’ waren und sind auch ohne spezifisches Fachwissen zu haben alternativlos, aber weniger Autoverkehr bei niedrigerem Tempo, bewussterer Umgang mit Ressourcen, Beschränkung beim Fleischkonsum, Lieferwege wieder verkürzen, keine Waffenlieferungen in Krisengebiete und ja, auch mehr Hygiene, kurzum die Nutzung des gesunden Menschenverstandes wäre seit Jahren zu einem sehr viel niedrigeren Preis für die Gesellschaft möglich gewesen. Auf lange Sicht hätte das weitaus mehr Menschenleben gerettet. Sind das Problem also wirklich diejenigen, die mit ihren Kindern vor Kurzem noch in der Frühlingssonne draußen spielten statt zuhause oder diejenigen, die seit Jahren jeder anderen Krise gegenüber ignorant waren? All' diejenigen, die grundsätzlich erst auf Krisen reagieren, wenn diese sie selbst treffen könnten? Wahrscheinlich brauchten wir genau wegen dieser Ignoranz einen „Virus for future“, um da, wo es nötig ist, endlich grundlegend umzudenken und den schönen alten Begriff des „Gemeinwohls“ wieder ins Zentrum unseres Denkens und Handelns zu rücken.



ZUR PERSON 



Martin Quilitz hat seine ersten beruflichen Schritte in Rietberg und Gütersloh gemacht. Mittlerweile ist der gebürtige Rietberger Moderator, Kabarettist und Coach und kann auf mehr als 3.000 Bühnenauftritte sowie über 100 TV-Sendungen zurückblicken. Er konzipiert und moderiert Varieté-Shows, Comedy-Clubs, Shows mit regionalen Bezügen, Talkrunden, Kongresse, Events, gibt Workshops u.v.m

Symptome, Quarantäne und Zugang zum Testzentrum

Ulla Aulenbacher-Werche über die Auswirkungen der Corona-Krise



Die Corona-Krise hat uns fest im Griff. Unser Leben hat sich innerhalb kürzester Zeit dramatisch geändert – nichts ist mehr so wie früher. Auch die persönlichen Freiheiten sind eingeschränkt, soziale Kontakte auf ein Minimum eingefroren. Es stellt sich die Frage: „Was macht das Virus psychologisch mit uns – auch wenn wir nicht erkrankt sind? GT-INFO-Chefredakteur Markus Corsmeyer sprach aus diesem Grund mit der Gütersloherin Ulla Aulenbacher-Werche, die seit 1990 als psychologische Beraterin in Gütersloh arbeitet.



INTERVIEW: MARKUS CORSMEYER; FOTO: ANTOINE JERJI



Was macht das Coronavirus mit uns? Auch wenn wir nicht erkrankt sind …



Ich habe gerade eine Klientin im Ohr, die freudestrahlend verkündete: „Für mich ist dieses Virus, das Beste, was mir passieren konnte. Meine Kundenbesuche haben sich bis Ende April erledigt. Auch der private Freizeitstress am Wochenende fällt weg, keine Sportveranstaltung, kein Shoppen. Dieses Gefühl von Zeit, lässt mich komplett entschleunigen. Herrlich. Meine ganzen Stress-Symptome sind weg.“ Zwei Klientinnen, die im Supermarkt arbeiten, hingegen gestanden: „Wir gehen auf dem Zahnfleisch.“ Gestern habe ich mit einer Unternehmerin aus der Reisebranche telefoniert, sie sagte: „Ich habe mich gestern Abend stundenlang ausgeheult. Ehrlich, ich weiß nicht, ob wir das schaffen.“



In Deutschland schließen Schulen, Unternehmen schicken ihre Mitarbeiter nach Hause, die Bundesliga wird unterbrochen. Viele Menschen machen sich Sorgen rund um das neue Virus. Wie geht man mit diesen Sorgen um?



Angst und Sorgen sind aktuell natürliche, menschliche Reaktionen. Es hilft, diese Gefühle zu respektieren und zu akzeptieren. Angst und Sorgen sind allerdings schlechte Ratgeber. Es hilft, besonnen und angemessen zu handeln. Wenn man Angst hat, seinen Job zu verlieren, als Unternehmer-, oder Selbstständiger am Rande des Ruins steht und von dort in den Abgrund schaut, dann braucht man vor allem eines: staatliche Unterstützung, finanzielle Hilfe, und das schnell und unbürokratisch. Und auch mal jemanden, bei dem man sich ausweinen kann. Mitarbeiterinnen im Supermarkt oder in der Pflege sind mehr gefordert denn je, und sie müssen schauen, dass sie gut mit ihren eigenen Kräften haushalten. Für all diejenigen, die sich nicht um ihre Existenz sorgen müssen, ist diese Zeit eine einzigartige Gelegenheit, herunterzufahren und sich selbst und anderen Gutes zu tun. Wie wir diese Situation erleben, hängt davon ab, wie wir damit umgehen. Um aus der Hilflosigkeit herauszutreten, kann ich mich fragen: „Wie kann ich die Situation für mich/für andere sinnvoll nutzen? Wem kann ich helfen? Wie kann ich, wie können wir gestärkt daraus hervorgehen?“



Warum macht das Coronavirus den Menschen so viel Angst? 



Wir müssen nicht nur um unsere Gesundheit, sondern auch um unsere Existenz bangen, auf viele Freiheiten und Rechte verzichten, und wir wissen nicht, was noch alles auf uns zukommt. Das bewährte Alltagsrad ist mit Vollbremsung gestoppt worden, uns fehlt die gewohnte Sicherheit. 



Was wirkt beruhigend? Wie können wir in einer solchen Krise überhaupt gelassen bleiben?



Wir müssen die Chance nutzen, es uns und anderen schön zu machen. Wichtig ist es, ganz einfache Dinge zu genießen: den Garten oder gutes Essen. Man kann sich Tier-, Natur- oder Reisefilme anschauen, ein gutes Buch lesen, schöne Musik hören. Mit Angehörigen und Freunden telefonieren. Meditation, Entspannung, Yoga, Sport, Walken – all das hilft. Beruhigend kann es auch sein, sich klarzumachen, dass wir alle in einem Boot sind und dies gemeinsam durchstehen. Wir wissen, dass die Krise in dieser Form ein Ende haben wird. Und schließlich, können wir Hilfe suchen, wenn nichts mehr geht. Dazu steht uns zum Beispiel der sozialpsychiatrische Dienst des Gesundheitsamts hier in Gütersloh zur Verfügung. 

„Uns fehlt die  gewohnte Sicherheit“

HILFE IN ZEITEN DER CORONA-KRISE



Immer mehr Menschen benötigen in Zeiten der Coronakrise unsere Hilfe und Unterstützung. Jetzt ist Solidarität und Empathie gefragt! GT-INFO wird ab sofort in dieser Ausgabe und regelmäßig hier und auf seinen digitalen Kanälen auf <a href="https://www.facebook.com/gueterslohs.stadtmagazin/">Facebook</a> und <a href="https://www.instagram.com/gtinfo_stadtmagazin/?hl=de">Instagram</a> Hilfs- und Unterstützungsangebote veröffentlichen und beschreiben. Soll heißen: Schicken Sie uns ihre Hilfsangebote für Menschen, die in Zeiten der Corona-Krise in Quarantäne leben, beziehungsweise zur Risikogruppe gehören und das Haus nicht verlassen können. 



Der Alltag der Menschen in Gütersloh ist aufgrund der Coronavirus-Pandemie stark eingeschränkt. #GÜTERSLOHSOLIDARISCH will zeigen, wo sich bereits Initiativen gegründet haben – und wie sie ihre Geschichte erzählen können. Mit der Aktion #GÜTERSLOHSOLIDARISCH ruft GT-INFO dazu auf, bedürftigen Menschen aus der Nachbarschaft zu helfen. Sei es die Hilfe beim Einkaufen oder Gassi gehen mit dem Hund. Vor allem ältere Menschen und chronisch kranke Menschen brauchen dringend unsere Unterstützung. Beispiele solidarischer Aktionen: Die „Gütersloher Einkaufspaten“ haben sich als lokale Initiative bereits bei uns gemeldet. Christin Brakensiek hat die Initiative gründet und mittlerweile eine E-Mail-Adresse eingerichtet: <a href="mailto:einkaufspaten.guetersloh@gmail.com">einkaufspaten.guetersloh@gmail.com</a>. Über diese Adresse können sich Bürger melden, die unterstützen wollen oder selbst Hilfe brauchen – sei es, weil sie in Quarantäne sind oder zur Risikogruppe gehören und deshalb daheim bleiben. Um die überwiegend älteren Menschen, von denen viele nicht digital unterwegs sind, zu erreichen, hat Christin Brakensiek darüber hinaus noch Flyer gedruckt, die sie in der Nachbarschaft aufgehängt und verteilt hat. Die Jungschützen der St. Hubertus-Schützenbruderschaft Avenwedde-Friedrichsdorf haben sich bei uns auf Facebook gemeldet. Sie bieten ihre Hilfe bei Einkäufen an: Die Jungschützen sind per E-Mail unter <a href="mailto:schuetzenhelfen@web.de">schuetzenhelfen@web.de</a> oder telefonisch unter zu erreichen. In diesen Tagen zeigt auch die Stadt Gütersloh Solidarität. Freiwillige, Hilfsangebote und diejenigen, die Unterstützung suchen, koordiniert ab sofort die „Volumap”, eine App, die im Play Store (für Android) und im Apple Store (iPhone/befindet sich Stand 24.3. noch im Aufbau) ab sofort zum Download bereitsteht. Weitere Infos auch unter <a href="http://www.volumap.de">www.volumap.de</a>. Einen ausführlichen Bericht über die App finden Sie in dieser Ausgabe auch auf Seite 33. Darüber hinaus steht Elke Pauly-Teismann als Ehrenamtsbeauftragte auch für Menschen, die individuelle Hilfe suchen, beratend zur Seite. Kontakt über die Bürgerhotline <a href="tel:+0495241-822310">05241 822310</a> oder die E-Mail-Adresse <a href="mailto:ehrenamtskoordination@guetersloh.de">ehrenamtskoordination@guetersloh.de</a>



Setzen Sie sich mit uns in Verbindung! Wir brauchen Ihre Infos: Ihnen wurde in der Corona-Krise geholfen oder Sie helfen mit Ihrer Aktion? Dann schreiben Sie per E-Mail an <a href="mailto:redaktion@gt-info.de">redaktion@gt-info.de</a> und werden Sie so ein Teil unserer Solidaritätsaktion! 

#GÜTERSLOHSOLIDARISCH

Volumap bringt Hilfsangebote und Spontanhelfer zusammen



In diesen Tagen, in denen Corona weltweit das Zusammenleben der Menschen bestimmt, zeigt auch Gütersloh Solidarität. Viele Menschen bieten Nachbarschaftshilfe und Unterstützung an. Andere – hier besonders Vereine und Institutionen - suchen Helfer und Helferinnen, die bereit sind, ehrenamtliche Aufgaben zu übernehmen. Das kann der Einkauf sein für Menschen, die nicht aus dem Haus gehen können, das kann eine Kinderbetreuung sein, wo kurzfristig eine Notlage herrscht, das können Transportfahrten mit dem Auto sein, um Essen auszufahren, das ist vielleicht ein regelmäßiges Telefongespräch, um der Einsamkeit entgegenzuwirken. Freiwillige,&nbsp; Hilfsangebote und diejenigen, die Unterstützung suchen, koordiniert ab sofort die “Volumap”, eine App, die im Play Store (für Android) und im Apple Store (iPhone/aufgrund der aktuellen Situation noch in Bearbeitung.) ab zum Download bereit steht. 



Als Verbindungstool zwischen Spontanhelfern und Vereinen, die Helfende suchen, konzipiert, erlebt die App nach einer Testphase unmittelbar ihre Bewährungsprobe auf eine Weise, die sich vor zwei Wochen noch niemand hätte wirklich vorstellen können. Jetzt gibt es mit der Volumap die Möglichkeit, Hilfsangebote an einer Stelle gebündelt anzubieten und zu koordinieren. Denn mit dem, was hier aufgeführt ist, entsteht ein Netzwerk, das in der momentanen Situation auf jeden Fall von Nutzen ist. 



Die Nutzung der App ist für die Helfenden natürlich kostenlos. “Die Volumap will vor diesem Hintergrund eine Einladung sein, Hilfsangebote und Einladung an Freiwillige an einer Stelle zu bündeln, damit alle voneinander profitieren können, gleichzeitig mit ihren Angeboten erkennbar und individuell bleiben,” &nbsp;sagt Elke Pauly-Teismann. Die Ehrenamtsbeauftragte der Stadt Gütersloh ist die Koordinatoren, die im Hintergrund der App die Fäden zusammenhält. Das heißt, bei ihr melden sich die Institutionen und Vereine, die ihr Angebot in der Volumap-App veröffentlichen wollen. So bleibt gewährleistet, dass es sich um seriöse Angebote handelt, die den Qualitätskriterium der Freiwilligen-Arbeit entsprechen. Menschen, die bereit sind, Aufgaben zu übernehmen, können sich direkt auf der App informieren und ihren Einsatz anbieten.



Darüber
hinaus steht Elke Pauly-Teismann aber auch für Menschen, die Hilfe suchen und
solche, die individuelle Hilfe suchen, beratend zur Seite. Kontakt über die
Bürgerhotline 05241/822310 oder die e-mail-Adresse <a href="mailto:ehrenamtskoordination@guetersloh.de">ehrenamtskoordination@guetersloh.de</a>



Volumap:
Zum Download im Play Store (Android) und Apple Store. Weitere Infos auch unter <a href="http://www.volumap.de">www.volumap.de</a>

Gütersloh zeigt Solidarität

Stadtwerke Gütersloh präsentieren sich neu



Modern,
übersichtlich, nutzerfreundlich: Seit wenigen Tagen präsentieren sich die
Stadtwerke Gütersloh auf ihrer Webseite <a href="http://www.stadtwerke-gt.de">www.stadtwerke-gt.de</a>
mit einem neuen
Internet-Auftritt. Dienstleistungen, Service-Angebote und allgemeine
Informationen haben nicht nur ein neues Design erhalten. Auch konzeptionell und
technisch hat das heimische Versorgungsunternehmen seiner Präsenz ein „Update“
verpasst und die drei Webseiten der Stadtwerke, ihres E-Sharings „deins &amp;
meins“ und des Stadtbusses grundlegend neu aufgesetzt.&nbsp; 



„Ziel
war es, unseren Internet-Auftritt deutlich kundenorientierter zu gestalten“,
sagt Stadtwerke-Vertriebsleiter Gunnar Gühlstorf. Hierfür wurde unter anderem
der gesamte Seitenaufbau überarbeitet und verschlankt. „Der letzte Relaunch
liegt sieben Jahre zurück“, berichtet der Vertriebsleiter. „Einige Anwendungen
waren einfach nicht mehr zeitgemäß.“ Mit einer übersichtlichen Gestaltung und
Bedienbarkeit habe man den Internetauftritt noch besser die Bedürfnisse der
Nutzer angepasst.



Da
die Stadtwerke Gütersloh als Versorgungsunternehmen ein großes
Leistungsportfolio anbieten, war es eine besondere Herausforderung, alle
wichtigen Informationen gebündelt und nutzerorientiert bereitzustellen. Von
Strom, Gas und Wasser über die Bäder bis hin zu Telekommunikation und
Mobilitätsangeboten sind die Seiten aller Bereiche nun mit nur wenigen Klicks
komfortabel zugänglich. Wer beispielsweise einen Stromvertrag abschließen
möchte, der gelangt bereits auf der Startseite zur Bestellstrecke. Mit einem
Tarifrechner kann zudem jeder Interessent schnell prüfen, welches
Produktangebot für ihn das richtige ist. Wer eine Fahrplanauskunft des
Stadtbusses benötigt, erhält diese ebenfalls mit nur einem Klick. Und wer aktuelle
und allgemeine Informationen zu Stadtwerke-Themen und Ansprechpartnern sucht,
findet diese auch in wenigen Schritten. Auch wurde die Responsivität der Webseiten
sowie die Darstellung auf den jeweiligen (mobilen) Endgeräten optimiert.



„Wir
möchten unseren Kunden und Besuchern eine in jeder Hinsicht aktuelle
Internetpräsenz bieten, die möglichst viele Interaktionen zulässt und einfach,
schnell und intuitiv zu bedienen ist“, unterstreicht Stadtwerke-Geschäftsführer
Ralf Libuda. „Die Geradlinigkeit der Strukturen und die einzelnen Schwerpunktsetzungen
passen ideal zu den Stadtwerken.“ 



Durch
den neuen Internet-Auftritt für das Strom- und Gasgeschäft finden Kunden viel
mehr als nur den passenden Tarif. Schon sehr bald lassen sich Strom- und
Gastarife dann mit anderen Produkten und Dienstleistungen bündeln: Das grüne
Stromangebot kann zum Beispiel auf Wunsch mit einer GT-Ladebox für das
Elektroauto kombiniert werden oder der Gastarif mit dem Erwerb einer neuen
Heizung. Der Kreativität sind hier kaum Grenzen gesetzt.



Die
Seiten der Stadtwerke-Bäder erscheinen bisher noch im gewohnten Design. Schon
Ende März werden sich aber auch Nordbad, Welle und JärveSauna in neuem Outfit
präsentieren.



Foto:



Präsentieren den neuen Internet-Auftritt der Stadtwerke Gütersloh: Ralf Libuda, Geschäftsführer der Stadtwerke Gütersloh, Natalie Waletzko, Projektteam Internet-Relaunch, Gunnar Gühlstorf, Leiter Vertrieb der Stadtwerke Gütersloh (v.li.).

Internet-Auftritt

Stadtbus-Linien 213, 216 und 217 bis auf Weiteres eingestellt



Ab
sofort stellen die Stadtwerke Gütersloh den Fahrbetrieb der Stadtbus-Linien
213, 216 und 217 ein. Damit reagiert die Stadtbus Gütersloh GmbH, eine
100-prozentige Tochtergesellschaft der Stadtwerke, auf die durch die
Corona-Krise hervorgerufene Kurzarbeit bei der Firma Miele. Die Stadtwerke
informieren ihre Fahrgäste sobald der Linienbetrieb wiederaufgenommen wird.



Bei
Bedarf können Fahrgäste ein Anruf-Linien-Taxi (ALT) oder ein Anruf-Sammel-Taxi
(AST) bestellen: telefonisch unter der Rufnummer 05231 – 977681, online unter
https://stadtbus-gt.de/service-kontakt/anruf-linien-taxi-anruf-sammel-taxi/
sowie über die Stadtwerke App GT-FAIR-NETZT/ unterwegs/AST&amp;ALT.



Weitere
Informationen unter https://stadtbus-gt.de.

Gütersloh Digital

Lokal

Lokal

Lokal

Lokal

Lokal

Kultur

Lokal

Lokal

Gütersloh Digital

Lokal

75 Jahre Kriegsende

Aktuell

Magazin

Lokal

Lokal

Magazin

Lokal

Lokal

Lokal